Калчо не решался произнести ни слова. Он смотрел на Яна Бибияна, будто видел его впервые в жизни.
Однажды на окраине городка, недалеко от гончарной мастерской, остановился красивый коричневый автомобиль. Он сверкал новенькой краской, будто его только что спустили с заводского конвейера. Сидевший за рулем пожилой господин в белой морской фуражке поманил Калчо, который вышел поглядеть на роскошную машину.
Калчо подбежал к автомобилю. На заднем сиденье он увидел двух красивых девушек.
Моряк спросил:
– Мальчик, ты не знаешь Яна Бибияна, о котором недавно писали в газетах?
– Как же не знать, – ответил Калчо, – это мой самый близкий друг.
– Ах, как я рада! – воскликнула одна из девушек. – Значит, мы сможем повидать его.
Загорелое лицо моряка озарилось доброй улыбкой. Он спросил:
– Тебя как зовут, мальчик?
– Калчо.
– Слушай, Калчо, ступай разыщи Яна Бибияна и побыстрей приведи его сюда.
– Сейчас, сейчас! – сказал Калчо и сломя голову бросился бежать по кривым улочкам городка. Собаки лаяли ему вслед, куры шарахались прочь с дороги, ребятишки жались к заборам, услышав топот его ног. А когда он несся по рыночной площади, из лавок и кофеен повыскакивали люди, – поглядеть, куда это он так мчится и не гонится ли кто за ним.
Запыхавшись, весь в поту, ворвался Калчо в мастерскую Франца.
– Ян Бибиян, – сказал он, с трудом переводя дыхание, – бросай все и бежим скорей! Там приехали на машине две девушки. Остановились около нас. Тебя разыскивают. Читали о тебе в газете.
– Пойти мне, дядюшка Франц? – обратился Ян Бибиян к мастеру.
– Конечно, раз зовут, иди.
Ян Бибиян надел кепку и вышел, сопровождаемый Калчо.
Когда они уже были у гончарной мастерской, обе девушки закричали:
– Да, это он! Вот он идет! Боже, как вырос! Взволнованный, Ян Бибиян кинулся к автомобилю.
Он узнал Лиану и Ию Девушки выскочили из машины и бросились его обнимать.
– Папа! – сказала Лиана пожилому господину. – Вот это и есть Ян Бибиян, наш спаситель.
Капитан пожал Яну Бибияну руку и отечески поцеловал его в лоб.
– Ну, как дела, Ян Бибиян, как живешь? – быстро говорила Лиана, не сводя с него сияющих глаз. – Как я рада, что снова вижу тебя! Мы читали о тебе в газете.
– Ян Бибиян! Ян Бибиян! – восклицала сквозь слезы Ия, не выпуская его руки.
Обе девушки, одетые в голубые шелковые платья, были очень красивы.
Ян Бибиян осмотрел на них и от волнения не мог издать ни звука. Он наклонился и порывисто поцеловал руку Лианы.
– Вот мы и увиделись… снова… – с трудом вымолвил он. – Я уж решил, что вы меня забыли. Я часто вспоминал о вас… А вы, наверно, проездом здесь? Останьтесь хоть ненадолго! Мои родители так обрадуются!
