«Как глупо я себя вела,
Когда курила и пила.
Теперь я знаю это твердо,
Не мыслю жизни я без спорта.
Спорт, спорт, только спорт…"
Ей не хватало лишь наркотической сигареты в призрачных пальцах.
— Спорт! Спорт! Только спорт! — проревел Эрлиг на весь зал, и продолжал как ни в чем не бывало:
— Я в последний раз предлагаю тебе посетить мессу, раз уж пошла такая пьянка!
Пьянка продолжалась уже третий день. Времени, чтобы разыскать Эль, оставалось все меньше.
Лаки укоризненно взглянул на Эрлига.
— Сейчас мы допьем и отправимся дальше.
— А вот и нет, — осклабился Эрлиг. — Сейчас мы допьем и закажем еще. Ты пойми, дружище Страйк, это совсем неважно, отправимся мы сейчас или завтра с утра… Ты же все равно не знаешь, где она находится! — и он громко захохотал. Парочка неподалеку с возмущением поглядела на него и пересела за другой столик.
— Ты ведешь себя отвратительно, — заметил Лаки, ковыряя вилкой салат. — Мне стыдно за тебя.
— Поехали в церковь! — Эрлиг не слушал его. — Там сегодня как раз воскресная месса!
Помнишь это:
«Месса! Месса! Накуримся в мясо!
Черная месса высшего класса!..»
Его рев на время перекрыл музыку.
— Заткнись, пожалуйста, — попросил его Лаки. — На нас уже обращают внимание.
Эрлиг приосанился и помахал рукой привидению на сцене.
— Дружище Эрлиг сейчас разнесет этот чертов кабак, если ты не согласишься! — заявил он.
— Ну вот, началось! — вздохнул Лаки. — Вообще-то мы в ресторане…
— К дьяволу ресторан!
— Тише…
— А что я такого сказал? — Эрлиг снова потянулся за бутылкой семнадцатиградусного вина, и снова у него испортилось настроение.
— Ну как такое можно пить?.. Иэх! — он налил себе в бокал, поставил бутылку на место. Его не заботило, пьет с ним Лаки или нет.
— Дружище Эрлиг забыл, что дружище Трайтор выпотрошит мозги дружище Экстре и дружище Найку, если мы опоздаем, — напомнил Страйк.
— Вот я и собираюсь помолиться за них! — взвыл от смеха Эрлиг.
К ним подошел официант с подносом, на котором лежал счет.
— Это что? — спросил у него Эрлиг.
— Это счет, — объяснил тот. — Вы слишком громко себя ведете. Вы мешаете…
— Ты знаешь, кто я? — осведомился Эрлиг, начиная вставать.
— Хорошо, — Лаки положил ему руку на плечо. — Я согласен. Поехали в твою сраную церковь.
Он расплатился, Эрлиг прихватил с собой недопитую бутылку, и они отправились к машине.
Уже почти стемнело, и мокрый тротуар был залит неоновыми огнями. Монументальные здания центра, подсвеченные со всех сторон, удивляли нелепостью стиля, витрины дорогих магазинов притягивали взгляд помимо воли. Особенно поражал салон космической связи, где на двухметровой рекламной голограмме постоянно транслировался восход солнца, причем — в настоящем времени.
