Предисловие к 'Правилам' | страница 31
- Твоя мать сказала правду. Но это все же не означает, что он непременно должен быть выплачен сейчас.
- Это истинный священный долг. - От страха Эбби говорила резким тоном и от этого еще больше боялась. - И я предъявляю его к оплате! Вы обязаны выполнить обязательства!
Колдунья и Мать-Исповедница делали вид, что внимательно изучают стены. Им было неловко от того, что лишенная волшебного дара женщина осмеливается поднять голос на самого Волшебника Первого Ранга. Эбби вдруг подумала, что он может убить ее на месте за такую наглость. Но какое это имеет значение, если он откажется ей помочь?
Мать-Исповедница, видимо, понимая состояние Эбби, решила вмешаться:
- Зедд, а твоя проверка позволяет узнать о происхождении этого долга?
- Безусловно, - ответил он. - Мой отец тоже о нем упоминал. Это именно тот долг, о котором он говорил, и у женщины, которая стоит сейчас передо мной, второй конец волшебных уз.
- Так откуда он взялся? - спросила колдунья.
- Извини, вылетело из памяти, - развел руками волшебник. - Последнее время я что-то стал забывчив.
- И ты еще смеешь обвинять колдуний в скрытности! - фыркнула Делора.
Волшебник Зорандер некоторое время смотрел на нее, а потом подмигнул Матери-Исповеднице.
- Совет хочет, чтобы это было сделано, так? - Он хитро улыбнулся. Значит, так тому и быть.
- Зедд... - Мать-Исповедница склонила голову набок. - Ты уверен?
- В чем? - спросила Эбби. - Вы собираетесь выплатить долг или нет?
- Ты же предъявила его к оплате. - Волшебник пожал плечами и, взяв со стола маленькую книжку, сунул ее в карман балахона. - Кто я такой, чтобы возражать?
- Добрые духи! - пробормотала себе под нос Мать-Исповедница. - Зедд, только потому, что Совет...
- Я всего лишь волшебник, выполняющий волю народа, - оборвал он.
- Но ехать туда - это огромный риск. И к тому же совершенно ненужный.
- Я должен быть рядом с границей, иначе эта штука заберет и часть Срединных Земель. Конни Кроссинг - вполне подходящее место, чтобы разжечь пожар.
Не помня себя от облегчения, Эбби едва слышала, что он говорит.
- Спасибо вам, волшебник Зорандер! Огромное спасибо!
Он обошел стол и сжал ей плечо тонкими, но неожиданно сильными пальцами.
- Мы с тобой связаны, ты и я. Связаны священным долгом. Наши жизненные пути пересекаются. - Его улыбка была одновременно приветливой и печальной. Он вложил в руку Эбби череп. - Пожалуйста, Эбби, зови меня Зеддом.
Она, чуть не плача, кивнула: