- Нет! - плюнула Лея. - Они ещё ничего не начали делать - а вы заставили их броситься на щит!…
- Две трети флота?
- Вы издеваетесь.
- Конечно, - он это и не скрывал. - Появиться возле станции вместе с флотом, с целью проникнуть внутрь и взорвать её реактор после отключения щитов, это, безусловно, “ничего не делать”.
- Мы слышали разговоры в том ангаре, куда вы согнали всех пленных, - зло сказал контрабандист. - Они бросились на щит, потому что решили, что щит отключён.
-Это было их проблемой, не так ли?
- Вы внушили им это! - крикнула Лея.
- Не я, - он позволил себе улыбнуться.
-Вы убили их, - сказал Соло.
- Это война, - Тёмный лорд вновь позволил себе усмешку. - Вы с таким же удовольствием взорвали бы нас.
- Если представится возможность - взорву при первой же!
- Благодарю за откровенность.
Вскинула голову принцесса:
- Хватит издеваться, лорд Вейдер! Вы уже показали вашу суть, когда просто так бросили на щиты Веджа и Ландо, - она скривила губы в язвительной улыбке. - Только потому, что они, как вы говорите, были потенциально опасны. И вы говорите, что не собираетесь нас трогать, - она язвительно рассмеялась. - А мы, значит - не опасны? Хотя бы потенциально? И мы на Эндоре ничему не угрожали?!…
- Вы с вашими эвоками - нет.
Принцесса даже задохнулась и не смогла ответить. Вейдер своё глубочайшее презрение и не думал скрывать.
- Значит, не убьёте? - вдохнув опять, она снова бросилась в атаку. - Понятно! Дайте-ка я угадаю…Так значит, пытать?
- Ваше высочество, - он ничего не мог с собой поделать. Уж больно это было глупо. - Я никогда не забуду, как вы на первой Звезде смерти упали в обморок от одного вида шприца медицинского дроида.
- Медицинского дроида?!… - у принцессы началась стадия нового задоха. - Чёрный медицинский дроид?
- Да, ваше высочество.
- Зачем?!…
- Чтобы напугать вас до полусмерти, ваше высочество. Что с блеском и удалось.
- Зачем? - севшим голосом спросила принцесса.
Прим. ред. Может, «переспросила».
- Чтобы гранд-мофф поверил в реальность допроса, - ответил Вейдер. - Так вы бы у меня и минуты не протянули.
Принцесса стала холодна, как камень.
- Я вам не верю, - ледяным тоном сказала она. - Это очень в вашем стиле, лорд Вейдер: оскорблять беззащитных перед вами людей.
- Привыкай, дочка, - сказал он спокойно.
Принцесса задохнулась снова. Хан Соло рванулся из рук штурмовиков:
- Не смей над ней издеваться, чёрный урод!…
- Чёрная уродливая маска, - поправил его Вейдер. - Простите, господин Соло, но это не издёвка. Лея и Люк - мои дети. Так что позвольте представить вам заново вашу подругу: Лея Органа, урождённая Скайуокер, моя дочь.
