Короче говоря, Линдваль и Бекман про машину не спрашивали.
Поэтому фру Нордлунд и ответила:
- Рассказала? Так ведь никто об этом не спрашивал. Когда полицейский, который ходил по домам, пришел сюда и узнал, что мы только-только вернулись, он сказал: «А-а, ну тогда вы наверняка ничего не знаете». И распрощался.
Хороша результативность, буркнул про себя Турен.
- Как вы думаете, вы бы узнали того человека, если б увидели его еще раз?
- Я, право, затрудняюсь. Вряд ли,- наморщив лоб, с сомнением проговорила она.- Думаю, это маловероятно.
- Но все-таки может быть? Турен кашлянул.
- Нет, подумать только… Выходит, в той машине сидел убийца?
- Пока не знаю… я ведь уже говорил вам… Но чем черт не шутит. Приходится учитывать и такую возможность.
Он поблагодарил за помощь и откланялся.
Надо обязательно зайти сюда вечером еще раз, решил он. И потолковать с теми, кого я не застал. Вполне возможно, что кто-нибудь еще…
Он вернулся на виллу Фрома и позвонил.
- Опять вы? В чем дело? Неужели нельзя оставить нас в покое? Разве вы не понимаете…
Открыл, естественно, не кто иной, как Рогер.
- Я все понимаю и, право же, очень сожалею, но мне необходимо кое-что уточнить…
- Как насчет того, чтобы подумать и выспросить сразу обо всем, а не названивать у двери каждые пять минут?
- Я уже сказал: очень сожалею. Но все это не так просто… Я имею в виду расследование. Сплошь и рядом всплывают новые вопросы.
- Да-да,- нетерпеливо сказал Рогер.- Что же вы хотите?
Турен сообщил, о чем он узнал в доме напротив.
- А вы, значит, не обратили внимания на машину? Вы уверены?
- Я и сегодня сказал, и вчера вечером тоже говорил, что видел какую-то машину, когда подъехал и собирался свернуть во двор. Вы же только что были здесь и
расспрашивали об этом треклятом автомобиле!
- Да, помню. Но на всякий случай подумайте. Еще разок.
Рогер хмыкнул. Потом молча прислонился к дверному косяку и засунул руки в карманы. Взгляд его стал рассеянным: он вспоминал.
- Не-ет,- наконец протянул он,- не-ет.
- Не помните?
- Нет. Хоть убейте, не помню никаких машин... кроме вчерашней. Вы же не станете утверждать, что автомобиль на улице - восьмое чудо света. То есть из-за этого незачем ударяться в панику и вызывать полицию…- Он осекся.- Или есть зачем?
- Не валяйте дурака… Могу я задать этот вопрос вашей матери?
- Мама! - окликнул Рогер.
- Что такое? - сказала она, появляясь в передней.
- Комиссар все о том же. Он повторяется.
В другой ситуации Турен давно бы вспылил. И наверно, съездил бы Рогеру по физиономии. Но драться он, конечно, никогда не дрался. Разве что в мыслях.
