и полю, и рекам, и всякима урочищам до Перекопи тремя дорогами, || Лист 5 об. и Крымской орде новой зделан. л. 1 И всякие урочища на1 чертежах 2против росписи и против старого чертежу2 подписаны; 2и на чертежах знамемб, 2 мера верстам положена; аи в книге сей, против чертежные меры,2 3впереди, на остаточном листу,3 в конце мера обеим чертежам положена, почему в чертежах считать верстами, сколько от которого до которого урочища. || * 4 В начале книги сея написан4 царствующий град Москва5 на реке Лист 6 на Москве, на левом берегу;6 а река Москва вытекла по Вяземской дороге, за Можайском верст с 30** и больши.
А от Москвы дорога до Серпухова 90 верст.
А Серпухов стоит на реке на Наре, от Оки реки с версту. * В № 396 на верхнем поле л. 6 те и же почерком Город Москва, Серпухов.** В № 396 далее зачеркнутое или немного. а В № 214 всем. б В № 240 знаменем. 1 В № 1330 в. 2-2 В № 1330 опущ. 3-3 В № 1330 напреди на последних листах. 4-4 В № 1330 А в чертеже написан в начале. 5В № 1330 доп. стоит. 6 В № 1330 доп. другим, более поздним почерком: от Москвы до Можайска 90 верст, от Можайска до Вязьмы 80 верст, от Вязьмы до Дорогобужа 80 верет, от Дорогобужа до Смоленска 80 верст, от Москвы до Смоленска 330 верст. От Москвы другая дорога до Боровска 90 верст, от Боровска до Калуги 90 верст, а от Калуги до Брянска 160 верст. И с Калуги дорога до Лихвина 40 верст, от Лихвина до Одоева 20 верст, от Одоева до Новые Кропивны 20 верст, от Лихвина дорога до Белева 30 верст, от Белева до Мценска 60 верст.
КНИГА БОЛЬШОМУ ЧЕРТЕЖУ, ЧТО ЗДЕЛАН ЧЕРТЕЖ МОСКОВСКОМУ ГОСУДАРСТВУ ПО ВСЕ
ОКРЕСТНЫЯ ГОСУДАРСТВА 136-ГО ГОДУ
Царствующей град Москва стоит на реке на Москве на левом берегу. А в реку в Москву, с вышней стороны города Кремля, пала речка Неглинна, течет сквозь Белой город; а ниже Белаго города в реку Москву пала речка Яуза. А река Москва вытекла по Вяземской дороге за Можайском верст с 30 и больше. А от царствующего града Москвы дорогою до Можайска 90 верст, а город Можаеск стоит на реке на Москве на правом берегу. На реке ж на Москве, ниже Можайска 50 верст, а от Москвы 40 верст, на левом берегу Звенигород. А от Можайска до Вязьмы 80 верст, а город Вязьма стоит на реке на Вязьме на левом берегу. А река Вязьма вытекла выше города Вязьмы 20 верст и пала река Вязьма в Днепр от города от Вязьмы верст с 30. А от Вязьмы до Дорогобужи 80 верст, а город Дорогобуж стоит на реке на Днепре на левом берегу. А река Днепр вытекла изо мшары из болота от Белые от города 60 верст, а от города от Вязьмы 60 верст, а Белая от Вязьмы 120 верст. А от Дорого-бужы до Смоленска 80 верст. Смоленеск на Днепре с левые стороны. А река Днепр, и которыя реки в Днепр пали, и по Днепру городы на низ, и пороги, и горы мильми и верстами писаны собе сгатьею. А промеж города Можайска и города Вязьмы по Московской, дороге верх реки Поротвы, от Можайска 30 верст, для заставы из Можайска острожок, в нем стоит застава смотреть у проезжих людей от воевод проезжих грамот и печатей, а у торговых людей смотреть товаров. По той же дороге село Царева Займище, а в нем стоит застава из Вязьмы смотреть тож, а Царева Займища от Вязьмы 40 верст.
