– Ты и в очках плохо видишь? – всполошилась Сорока. – О, я слышала: то же самое было с одним бобром. Ему привезли не его очки. Потом он получил подходящие и очень доволен. Что же ты молчала до сих пор? – Сорока полетела к служебному зданию, рассказала служителям, что у Выдры негодные очки.
Сюда пришла и сама старушка. Все объяснилось. Очки ей заменили, и теперь от нее не спрятаться червякам, гусеницам, жучкам и разнообразным личинкам – даже таким мелким, как комариные. Насадки вдоволь.
УЛИТКА И ЗАГАДКА ЕЁ ДОМИКА
Зажигалке, Шашлыку, Котлетке и Булочке казалось, что огромнее деревьев, которые вздымаются около Моста Орлов, не может быть. Но Выдра сказала: в Тиргартене есть деревья и побольше, и какие под ними таинственные местечки! Она показала, куда идти.
Странники покрыли расстояние до векового ясеня-великана, сделали привал под грабом с густой и широкой кроной, а затем полюбовались сиреневатой лесной мальвой.
День становился все жарче, когда группка, пробираясь среди трав, услышала горькую жалобу:
– Сколько мне еще мучиться без моего домика? – взывал из чащи тоненький голосок.
Зажигалка шагнула вперед, раздвинула стебли:
– Кто здесь?
Перед друзьями предстал кто-то похожий на сырую плюшечку с усиками в виде рогатки. Но Булочка, приглядевшись, сказала:
– Мы не родственники. Это, наверно, фрикаделька для супа.
– Нет! Я – Улитка! – ответило существо голоском, полным обиды.
Шашлык извинился и произнес:
– Мы не первый день странствуем по Тиргартену и видели немало улиток. Все они передвигаются вместе со своими домиками. Нам не повстречалась ни разу нагая улитка.
Незнакомка объяснила:
– У меня тоже есть домик. Я отдала его позолотить.
– Позолотить? – Шашлык обменялся взглядом с Котлеткой и Булочкой, все трое посмотрели на Зажигалку.
Та обратилась к Улитке:
– Твой домик не нравился тебе таким, каким он был?
– Ну что ты! Мой домик такой удобный, крепкий, надежный – лучшего не пожелать! – запищал голосок. – Но пришел Слизень и говорит, что я ужасно отстала от моды. Сижу в этих дебрях и не ведаю: все улитки носят позолоченные домики! Тебе, сказал Слизень, нельзя нигде показываться – засмеют.
Улитка рассказала, что расстроилась невыразимо. На ее счастье, у Слизня хватило доброты помочь ей. Он взялся отнести ее домик золотых дел мастеру.
– Но я совсем озябла! Первый раз в жизни на мне ничего нет, – бедное нагое существо ежилось и дрожало.
– Золотых дел мастер мне очень нужен, – сообщила Котлетка, – я хотела бы заказать украшения.
