Скупой заметил, что его сын, получая кусок хлеба, кладет его на подоконник и лишь затем съедает. Отец спросил сына, зачем он это делает. Сын ответил:
— Я заметил, что из расположенной в нижнем этаже кухни подымается к нашему окну супный запах. Вот я и кладу хлеб на подоконник, чтобы он пропитался вкусным запахом супа, а затем съедаю его.
Тогда скупой ударил сына и сказал ему:
— О негодный! С малых лет ты уже приучаешься не есть сухого хлеба!
Некая женщина ругалась с торговцем:
— Я купила у тебя целую меру муки, а получилось всего девяносто лепешек!
Он ей ответил:
— Да покинет душа твое тело за такую обиду! Что же я могу поделать, если ты изготовляешь лепешки величиной с жернов!
Некто видел девушку, которая говорила торговцу:
— Мать просила тебя взять обратно эту лепешку и дать нам другую, немножко поменьше, а разницу возместить морковкой.
444. И ФИНИКОВЫЕ КОСТОЧКИ — ТОВАР
Мясник, которому не удавалось найти работу в городе, направился в деревню, купил ягненка, зарезал его, снял шкуру и стал продавать мясо. С утра до вечера простоял он на улице, но ничего не продал.
Поздно вечером к мяснику подошла старуха, державшая в руках корзину с отрубями. Она сказала ему:
— Дай мне за мои отруби мяса, только кусок пожирнее.
Мясник рассердился и ответил:
— Да сгинет та деревня, где за мясо дают отруби!
Тогда старуха ему сказала:
— Сразу видно, что ты горожанин, да еще глупый вдобавок. Через некоторое время ты охотно продашь свое мясо за финиковые косточки.
Услышав, что в этой деревне даже финиковые косточки считаются товаром, он схватил свое мясо и повернул в город.
445. КРУПЧАТКА — ТОЛЬКО В АПТЕКЕ
Одному человеку, прибывшему в чужой город, понадобилась хорошая пшеничная мука. Он спросил:
— Где у вас тут продают крупчатку?
Ему ответили:
— В нашем городе нигде тебе не найти ее, разве только у аптекарей, которые продают ее для припарок.
446. ЧТО МОЖНО КУПИТЬ ЗА ФУЛЬСУ[49]
Скупой сказал лавочнику:
— Продай мне сыру на одну фульсу.
Лавочник ответил:
— За фульсу тебе причитается только запах сыра.
Когда к скупому пришел гость, скупой сказал своей служанке:
— Приготовь для дорогого гостя сладкое печенье и угости его.
— Но у нас нет меду, — ответила служанка.
— В таком случае приготовь постель, чтобы он мог отдохнуть и поспать, — сказал скупой. — И не забудь, пожалуйста, помыть ему ноги.
448. ПРЕДПРИИМЧИВЫЙ СОСЕД
Скупого человека, который очень враждовал со своим соседом, как-то спросили:
