Подошла официантка и посмотрела на меня.
— У нас просто бизнес-ланч, — торопливо сказала Кейтлин. Я улыбнулся в подтверждение, и мы сделали заказ. Официантка ушла, и Кейтлин сразу перешла к делу.
— Так что там такого важного? — спросила она.
— Вообще-то мне нужен твой совет.
Она молча взглянула на меня, ожидая продолжения и показывая всем своим видом, что не намерена поддерживать светскую беседу.
Я уже давно выказывал интерес к Кейтлин и несколько раз приглашал ее куда-нибудь сходить. На работе мы бывало мило болтали, но только не наличные темы. В основном, все наши разговоры крутились вокруг найденных кем-то безумных объектов или других профессиональных вопросов. Помню, однажды я даже тешил себя мыслью, что нравлюсь ей, — и только потом понял: ей просто нужно было изображение одного моего объекта, чтобы сделать из него забавную открытку. Что-то вроде морщинистого пасхального зайца без шерсти. И вот наконец у нас с ней что-то вроде свидания, а я чувствую себя, как мешок со льдом.
— Как ты думаешь, — сказал я, — это правильно — подавать в суд на фирму, в которой работаешь?
— Не знаю… К чему это ты?
— Не могу сказать точно, но предположим, какая-нибудь фирма делает тонну денег на том, что эксплуатирует своих сотрудников. Нескольких.
— Ну конечно, они должны подать в суд.
— Вот и я так думал. Но мой друг, который работает в этой конторе, боится ее разорения.
— Ну и что?
Все как-то слишком просто…
— Что-то вид у тебя не радостный, — заметила она. — Ты совсем не это хотел услышать?
— Наверное, нет. Наверное, я как-то не так рассказал эту историю, а мне хотелось услышать честный ответ.
Она нахмурилась и сказала очень тихо и отчетливо:
— Как ты можешь ожидать от меня честного ответа, если я даже не знаю, о чем речь?
— Ты права. — Я с примирительным видом занялся изучением своих коленок. — Просто не могу рассказать тебе всего.
— Ты имеешь в виду нашу компанию, да? Они что-то сделали с Тиной, и ее семья хочет подать на них в суд, да? — Ее глаза вдруг округлились от ужаса, и она громко выдохнула: — Ты что, хочешь сказать, что она не сама себя убила?
— Да нет, сама. Это же я ее нашел.
— Ой… — Кейтлин поглядела на меня со страдальческим выражением. — Извини, — сказала она. — Должно быть, это было ужасно.
— Да.
— Ну, если «Счастливый случай» каким-то образом причастен к ее смерти, то процесс может его разорить.
— Знаю.
— Хотя это уже ничего не изменит… А как же мы? Ты хоть представляешь себе, как тяжело сейчас найти работу? — Чуть не плача, Кейтлин ждала от меня ответа. Сам я человек не слишком чувствительный, но мне тяжело было видеть ее в таком состоянии. — Представляешь? — повторила она.
