Удары шпаги господина де ла Герш, или Против всех, вопреки всем | страница 130
Магнус выехал на окраинную улочку, пересек площадь и оказался на широкой, красиво обсаженной деревьями подъездной дороге, и в конце её остановился с видом человека, для которого Готембург был, по меньшей мере, родным городом.
- Стучите и входите. Здесь вы уже у Авраама. А я подожду, - сказал он.
Армана-Луи провели в низкую, удивительно чистую залу без каких-либо украшений. Дверь открылась, и Авраам Каблио предстал перед ним, бледный в черных одеждах.
- Брат, - сказал он, взяв г-на де ла Герш за руку. - Вы прибыли в печальный день. Господь отвратил свой лик от моей дочери, и позор и бесчестие вошли в этот дом.
Арман-Луи, который помнил ещё о графе де Вазаборге, затрепетал.
"Бедная Маргарита!", - подумал он.
Авраам вытащил из-за пазухи письмо.
- Неизвестная рука открыла мне этот позор! - продол жал он. - Однако боль, которая сжимает мое сердце, не может заставить меня забыть, что вы у меня, вы, которого я вытащил из рук злодеев... Говорите без опаски, я к вашим услугам.
Г-н де ла Герш рассказал ему в нескольких словах, что произошло с ним с тех пор как живым и невидимым доставил его на берег "Добрый самаритянин", а потом и том, что ему предстоит сделать.
- Но вот я остался вдруг без единого су, - добавил он к сказанному.
- Вы сражались в Ла-Рошель ради защиты истинной веры!.. Спасибо, что вы вспомнили об Аврааме Каблио... Что я могу сделать для вас?
- Сто золотых экю не покажутся ли вам слишком крупной суммой для дворянина, у которого нет ничего, кроме шпаги?
- Вот они, - сказал кальвинист, открыв эбеновую шкатулку и доставая оттуда сто золотых монет.
- Вы знаете, что я солдат, - продолжал между тем Арман-Луи, - и пушечное ядро может оторвать мне голову прежде, чем я смогу вернуть вам свой долг?
- Я буду оплакивать солдата... Но если вы останетесь живы, раздайте эту сумму тем, кто беднее вас...
Когда Арман-Луи вышел из дома Авраама Каблио, он застал Магнуса на лошади на том же месте, где оставил его. В мгновение ока он вскочил в седло.
- Мы должны без промедления вернуться в трактир "Коронованный лосось", - сказал Арман-Луи.
- Едем! - согласился Магнус и озабоченно огляделся по сторонам.
- У меня полная пазуха...сто золотых экю! Если бы я попросил тысячу, они бы у меня были тоже.
- Я знаю.
- И тебя это не удивляет?
- Нет.
- Однако я мог бы вернуться с пустыми руками.
- Это невозможно!
- Но ведь Авраам вовсе не управляющий моего имения.
- Провидение обещало нам чудо. И оно его совершило.