Храбров сразу узнал отпрыска Нила Броуна. Тот же нос, хитрый прищур глаз, форма губ. К сожалению, тасконец не унаследовал от отца честность, расчетливый ум и преданность друзьям. Чересчур много лжи, фальши и алчности. Бедняга не умел скрывать свои истинные чувства. Сейчас в его голове бешенно работал счетчик возможных доходов.
— Мы бы хотели остановиться здесь на пару суток, — вымолвил Аято.
— Превосходно! — воскликнул оливиец. — «Грехи и пороки» — лучшая гостиница Морсвила. Новейшие кондиционеры, свежее белье, великолепное обслуживание, пиво, изготовленное по древним технологиям.
— Нас интересует номера на четвертом этаже, — проговорил самурай.
Лицо Броуна сразу помрачнело. Скорчив печальную гримасу, он жалобно произнес:
— К огромному сожалению они заняты. Зарезервированы на целый год. Но есть точно такие же комнаты на третьем этаже. Надеюсь, подобная мелочь не испортит вам настроение.
Японец обернулся и посмотрел на друзей. Олесь утвердительно кивнул головой. Менять привычки не имело смысла. Да и вряд ли воины найдут что-нибудь лучше.
— Хорошо, — согласился Тино. — Пять лучших комнат и обед по высшему разряду.
— Четыре, — тотчас поправил Карс. — У меня немного иные планы на эти дни.
— Я хочу предупредить, — осторожно заметил тасконец. — Мое заведение не из дешевых…
— Цена не имеет значения, — жестко сказал самурай. — Обед подайте в один из номеров. В зале слишком шумно. Мы не хотим привлекать к себе внимание. Туристы чересчур назойливы…
— Как будет угодно, — вымолвил Броун.
Оливиец был явно разочарован. Весть о прилете землян быстро распространится по городу. В «Грехи и пороки» хлынет поток посетителей. Многие захотят взглянуть на первооткрывателей дикой планеты. Деньги потекут рекой. Можно неплохо заработать. Увы… Надежды не оправдались. Хозяин подозвал к себе распорядителя и приказал отвести гостей наверх. Комнаты оказались действительно однотипными. Знакомый интерьер: те же шторы, ковровое покрытие, старинная мебель.
— Как пятнадцать лет назад, — грустно улыбнулся русич. — Ничего не изменилось.
— Если не считать того, что все вещи новые, — возразила Олис. — Подделка под старину.
— Не может быть! — вырвалось у Храброва. — Я прекрасно помню обстановку номеров. Таких кроватей, столов, кресел сейчас не изготавливают. Посмотри внимательнее. Возьми хотя бы…
Женщина обняла мужа за шею и поцеловала в щеку.
— Милый, есть вещи, в которых я разбираюсь гораздо лучше тебя, — произнесла аланка. — Двести лет — большой срок. Обшивка протерлась, покрытие износилось, в шторах появились дыры. Ты их просто не замечал. Чтобы не менять имидж гостиницы, Броун заказал точные копии. Здесь нет подлинников.
