Русич проснулся от громкого стука в дверь. Как и следовало ожидать, Аято уже находился в комнате. Самурай подошел к окну и раздернул шторы пошире. Яркий свет хлынул в комнату. Олесь закрыл голову подушкой и недовольно пробурчал:
— Не друзья, а изверги. Дайте поспать. Остались всего одни сутки…
— У нас проблемы, — бесстрастно вымолвил Тино, делая из кувшина несколько глотков. — Только что Пола вызвали на поединок. Он спустился вниз и наткнулся на забияку. Толпа возле ристалища собралась мгновенно. Не понадобился и колокол…
— Кто соперник? — протирая глаза, спросил Храбров.
— Сам попробуй догадаться, — грустно усмехнулся японец.
— Проклятие! — выругался юноша, натягивая штаны. — Это связано с ночным происшествием?
— Наверняка, — произнес Аято. — Хотя об инциденте никто не говорит. Черти не хотят разглашать подробности скандала. Вряд ли неудача в музее поднимет их авторитет. Но ответный ход они сделали.
Совершенно не стесняясь самурая, тут же одевалась и тасконка. Голубое узкое платье плотно облегало фигуру девушки, подчеркивая ее великолепные формы. Мужчины восхищенно смотрели на Весту. Оливийка расчесала волосы, повернулась к землянам и сказала:
— Я готова.
— Год назад я совершил кошмарную ошибку, — покачал головой Тино. — Никогда не завидовал друзьям, но сейчас не могу удержаться. Веста, ты прекрасна!
— Благодарю, — смущенно улыбнулась тасконка. — Однако время не слишком подходящее для комплиментов. Неужели вы не волнуетесь за Стюарта? Он ведь еще не бывал на арене!
— Мы его предупреждали, — спокойно пожал плечами японец. — Если победит, значит, не зря учился и тренировался. Если проиграет — такова его судьба. Каждый должен пройти через это испытание. Но в любом случае, я прикончу мерзавца, осмелевшегося поднять руки на землянина. Другим неповадно будет. Страх заставит многих попридержать язык.
Вскоре воины услышали в коридоре возбужденный голос де Креньяна. Француз давал последние наставления шотландцу. Пол переоделся и был готов к бою. Легкая стальная кольчуга, прочные наручи, плотные кожаные перчатки, в одной руке обнаженный клинок, в другой — круглый шлем с выступающим вперед забралом.
— Молодец! — похвалил Аято. — А я-то думал: что он тащит в мешке? Для морсвилцев это станет сюрпризом. В подобном облачении местные жители нас еще не видели.
— Береженого Бог бережет, — откликнулся Стюарт.
— Правильно, — сказал самурай. — Не торопись атаковать. Приглядись к противнику. Старайся бить наверняка. Но и не затягивай схватку. Уже довольно жарко. В выносливости оливиец тебя превосходит. Подави мерзавца своей уверенностью. Наемники Алана еще никому здесь не уступили. Никакого сострадания! Если враг ранен, добей его!
