– Предоставьте это мне, – спокойно проговорил мистер Стюарт и повернулся к ухмыляющемуся юнцу, развалившемуся на стуле.
– Ты хотел рассказать всем о том, что ты сделал, – сказал мистер Стюарт и махнул рукой, предоставляя Захарии слово.
– Это я подменил письма, – хвастливо заявил мальчишка. – Па хотел нанять какую-то старую каргу, поэтому, увидев фотографию этой хорошенькой леди, я подменил письма. Пит – мастер подделывать чужой почерк, и он помог мне немного, но основную часть работы я провернул сам. Здорово У меня все получилось, правда?
Присяжные засмеялись. Мистер Стюарт подошел к мальчику и встал перед ним.
– Ты решил подмочить репутацию почтовой службы Соединенных Штатов?
– Да, сэр, – с гордостью ответил мальчик, оглядывая присяжных с таким видом, словно ждал поздравлений.
– Ну я тебя и вздую, – прошипел со своего места Коул. – Когда мы придем домой… Судья зазвонил в колокольчик.
– Со своим сыном вы можете разобраться и дома, Джордан. Здесь суд. Что касается рассматриваемого дела, то теперь, я думаю, очевидно, что эта молодая леди говорила нам правду. А ваш отпрыск нуждается в неусыпном наблюдении. И потому я постановляю, что эта леди должна получить работу, которую вы обещали ей.
– Нет! – хором выкрикнули Кэтрин, мистер Стюарт, Джереми и Коул.
– Ваша честь, – торопливо заговорил мистер Стюарт. – Моя клиентка хотела получить только деньги, чтобы уехать из Ледженда. Она перенесла сильное потрясение и сейчас нуждается в…
– Чепуха! – отрезал судья. – Она стала городской знаменитостью. Ходит повсюду с тетрадкой и записывает туда претензии к Коулу Джордану. Если вы спросите мое мнение, то эти двое стоят друг друга. Конечно, если ваша клиентка чувствует, что не сможет справиться с этим прохвостом, я готов объявить контракт недействительным. Ее устроит такой вариант?
– Нет, ваша честь, – сказал мистер Стюарт. – Но и оставаться она не хочет.
– Тогда нечего было вообще сюда приезжать. – Судья позвонил в колокольчик. – Постановление суда следующее: либо Кэтрин де Ланж остается в городе и учит Захарию Джордана, либо она ничего не получит. Что она выбирает?
Мистер Стюарт с извиняющимся видом посмотрел на Кэтрин.
– Придется выбрать работу, – прошептала она.
– Кто заплатит за судебные издержки? – спросил мистер Стюарт.
– Джордан заплатит за все, – сказал судья с затаенной усмешкой в уголках рта.
– Тогда мы выбираем работу. Но с одним условием. Миссис де Ланж требует, чтобы на дверь ее спальни навесили самый большой замок в городе. – Мистер Стюарт повернулся к Кэтрин:
