Боец. Частный детектив по-русски | страница 95
— Колумбийский галстук… — хмыкает Лев.
— Вот-вот! Дон прилетит, чтобы украсить Карраскилью новым галстуком, — довольно подтверждает Видалес.
— О'кей! — говорю я. — Как выйти на связь с доном?
Видалес щелкает пальцами и опять указывает в направлении угла хижины.
— Для этого нужно выкурить Карраскилью из его логова… — уточняет он свой жест.
— Неплохо… Значит, мы будем брать штурмом логово Карраскильи, а ты в это время попытаешься слинять отсюда? Так? — злобится Лева.
Видалес в испуге пятится.
— Что это за логово, о котором ты нам болтаешь? — рычу на Видалеса.
Он поднимает руки ладонями вперед, как бы защищаясь от моего гнева:
— Ну хорошо, хорошо! Что вы так волнуетесь, в самом деле? Я же не говорю, что вам обязательно придется лезть в пасть дракону! Совсем не обязательно. И если вы…
— Говори по делу, чертова кукла! — рычит Лев.
Видалес смотрит на него снизу вверх — Лев навис над ним, словно утес.
— Ну о'кей! Я же не знал, что вы такие нервные господа… Есть у вас спутниковая связь? Если да, то ею можно воспользоваться, код я знаю… — говорит Видалес, косясь на Леву.
Киваю Льву, тот выходит и через минуту возвращается с портативной рацией спутниковой связи.
— Набери код и отсоедини дешифратор… — говорю Льву.
Лева возится с аппаратурой. Затем, набрав на панели комбинацию, передает трубку Видалесу и показывает на панель:
— Умеешь пользоваться?
Тот кивает.
— У нас такая же… — говорит зав и набирает номер.
Мы ждем. Через пару минут, с третьей попытки, Видалес все-таки с кем-то соединяется и начинает что-то быстро лопотать на своем языке. Лева дергается в его сторону, я останавливаю его жестом. Все нормально, так и должно быть. Дон заподозрит неладное, если его завлабораторией, такой же латинос, как он, вдруг станет объясняться с ним на английском. Игра есть игра, и кто не рискует, тот, соответственно, не поймает дона… Видалес, очень эмоционально размахивая руками, что-то лопочет в трубку. Положив ее, он поворачивается к нам, весь сияя.
— Дон сказал, что сейчас же вылетит, — говорит довольный собой маленький иуда. — Я сказал ему, что смог незаметно проскользнуть к телефону, хотя меня могут засечь и убить. Дон пообещал, что с сегодняшнего дня я буду здесь управляющим! — наивно хвастается Видалес, но тут же, спохватившись, хмурится: — Ага… Вы же сами ждете дона… — говорит он задумчиво. — Получается, что не быть мне управляющим в этой фирме.
Он устало опускается на стул и, достав из кармана длинную сигару, закуривает.