– И каким же образом вы, такая крошка, могли бы мне помочь?
– Я… Я…
– Убирайтесь! – Уэстман отошел от Джози. Джози не двинулась с места.
– Хотите меня напугать, это все, на что вы способны?
– И напугаю. – Уэстман смотрел на Джози с таким презрением, словно был уверен, что та сбежит, стоит ему на нее цыкнуть.
– Что ж, хорошо, – бросила девушка. Она не знала, что ею движет – гнев или гордость. – Насмехайтесь. Но вы никогда не узнаете о сокровище, которое могло бы спасти вас.
Стивен нахмурился.
– Сокровище? Какое?
Джози закусила губу. Она не собиралась рассказывать соседу о том, что намерена разыскать клад. Черт бы побрал ее гордость. Черт бы побрал сокровище, приносящее несчастье.
– Никакое, – ответила Джози, испытывая непреодолимое желание оказаться у окна. – Я просто сболтнула.
Однако Уэстман схватил ее за локоть как раз в тот момент, когда она нащупала рукой подоконник.
– Да нет, вы не сболтнули. Какое сокровище вы имели в виду? Надеюсь, не то, которое нашли наши деды?
Джози нахмурилась.
– А! Так вот вы о чем. Это миф, мисс Хейл. Выдумка.
– Нет, не выдумка. Дедушка рассказывал мне о нем перед смертью.
Уэстман вновь провел ладонью по лицу.
– Сказка, которую рассказывают детям на ночь.
– Но если это сказка, каким образом вашему деду удалось купить этот дом? Почему я живу по соседству?
– Я не говорю, что наши деды не знали друг друга. Напротив, они были лучшими друзьями. – Он скрестил руки на груди. – До тех пор, пока ваш дед не убил моего.
Джози рванулась вперед и изо всех сил ударила Уэстмана по груди.
– Это неправда. Наговор. Мой дедушка никогда не сделал бы ничего подобного.
Уэстман вскинул бровь.
– И все же мой дед мертв. Он умер прямо в этой комнате с пулей в голове.
Джози с вновь проснувшимся интересом оглядела библиотеку. Так вот где произошла та пресловутая ссора. Именно здесь карта была разорвана надвое, и именно здесь несколько лет спустя друзья повздорили, пистолет случайно разрядился, убив деда лорда Уэстмана.
Джози откашлялась.
– Это была случайность. Они поссорились и… Уэстман отмахнулся:
– Очередная сказка. Оставьте ее для детей, мисс Хейл. Здесь в нее никто не поверит.
Обиженно сопя, Джози взобралась на подоконник.
– Хорошо. Тогда я возвращаюсь домой к люльке и сказкам. Но когда отыщу клад, ни за что не поделюсь им с вами. Вы – негодяй, Уэстман.
– Ха! Всего минуту назад вы умоляли меня стать вашим любовником!
Она быстро подошла к нему и ткнула его пальцем в грудь:
– Да я ни за какие деньги не стала бы умолять такого человека, как вы.
