– Каков уровень эффективности мистера Зулу? – очень мягко спросил Джим.
– Выше восьми десятых и постоянно повышается, – также спокойно ответил Спок.
– Боунз не назначил ему никакой психопробы?
– Нет.
– Значит, Боунз просто выпускает пар, – Спок посмотрел на капитана так, как будто тот только что сообщил ему, что космос состоит из вакуума.
– С другой стороны, – сказал Спок спустя минуту, – поток сообщений на ББС ощутимо повысился за последние несколько дней.
– Так вы рекомендуете увеличение? – спросил Джим.
– С точки зрения логики, – ответил Спок, – было бы вполне обоснованно ожидать, что уровень стресса команды и, соответственно, болтливость повысятся во время миссии, которая нас ожидает. И было бы совершенно нелогично не поддержать то, что могло бы стать для нас своего рода клапаном безопасности.
Джим скосил глаза на блокнот, затем набрал на клавиатуре код.
– Дайте им половину того, что они запрашивают, – он сложил блокнот. – Я хотел бы все-таки взглянуть на эти усовершенствования.
Может, еще кто-нибудь додумается до этого, если вы понимаете мою мысль.
– Конечно. Мистер Танцер ввел один из самых оптимальных дизайнов в танк для симуляции в Рэк Один.
– Тогда, сегодня на вечеринке, – Джим встал, отдал блокнот Споку.
– Я пойду перекушу. Увидимся на совещании.
Коммуникатор свистнул.
– Больничный отсек – мостику… Джим кивнул Ухуре.
– Мостик, – сказал он. – В чем дело, Боунз?
– Я только что получил одно из самых интересных почтовых отправлений…
– От Т'Пау? – предположил Джим. Он глянул на Спока. У вулканца поднялась бровь.
– Ага, так ты тоже? – наступило молчание, затем Маккой сказал обиженным тоном. – Черт его подери, я доктор, а не…
– Оставь это, Боунз. Каков твой ответ? Последовала еще одна пауза, затем вздох.
– Черт подери, – сказал Маккой, – когда я последний раз отказывался от спора с вулканцем? Я вряд ли смогу удержаться от дискуссии со всей планетой.
– Отмечено и записано, – отозвался Джим. – Поговорим об этом позже. Мостик закончил. Он повернулся к пульту управления.
– Мистер Чехов!
– Сэр – отозвался навигатор, оборачиваясь.
– Проложите нам курс на Вулкан, искривление второе. Мистер Зулу, выведите нас из системы на импульсе, одна десятая С, потом искривляйте.
– Сэр!
– И если увидите каких-нибудь клингонов, – добавил Джим, остановившись у самого выхода в ожидании лифта, – ради бога, не останавливайтесь, чтобы передать им новые искривляющие двигатели! Не затрудняйте себе работу еще больше…
