Кадет Кирк | страница 35



?Почему вы пытались меня спасти?? спросил он. ?Теперь вас тоже схватили. Что вы получили от вашего риска? Правила определяют, что вы должны были ждать подкрепления.?

Сидящий в углу Джимми Кирк сердито соврал.

?Может быть я никогда не слышал о таком правиле.?

Он обхватил свои колени и уставился куда-то вдаль. Маккой почувствовал к нему жалость. Бедный кадет пытался делать шаг за шагом правильные вещи, но все, что он делал, имело неприятные последствия. Он пытался быть гибким, комбинировать правила и инструкции с импровизацией, но все же он не знал рецепта. Придвинувшись к юноше Маккой тихо сказал.

?Вы знаете, что это не ваша ошибка.?

Джимми Кирк надулся еще больше, рассерженный на себя самого и на всех в округе. Потом он вздохнул.

?Я не понимаю… Я следовал правилам, послал сигнал бедствия, и это навело их на нас. Я пытался организовать спасение, но они были готовы к каждому нашему шагу. Они знали, что я попытаюсь сделать то, что сделал. Если правила отдают тебя в руки врага, так ли они хороши? Может ли следование инструкциям ввергнуть нас в еще большие неприятности? Я думал что Звездный Флот все это просчитал.?

?А вы мечтатель,? проворчал Маккой. ?Никто не может угадать все, что может случиться. Даже Звездный Флот. Сначала они учат вас всем правилам, а потом, позже, они учат вас что делать если правила не применимы.?

Кадет сморщился.

?И что это означает??

Пытаясь придумать хороший пример чтобы проиллюстрировать свою точку зрения, Маккой прислонился плечом к стене.

?Вы когда-нибудь проводили каникулы на пляже??

?Естественно.?

?А ваша мать когда-нибудь говорила вам не плавать в одиночку??

?Конечно.?

?А если бы вы увидели что тонет двухлетний ребенок, вы бы все равно к нему бросились, не так ли??

?Разумеется!?

?Видите? Правила не охватывают все. Именно поэтому у нас есть командная структура – потому что опыт кое-что значит. Когда ты еще маленький, действует правило: делай то, что говорит тебе мать. Позже ты учишься как и когда можно обойти это правило. В Академии они начинают с ?следуйте правилам?. Позже… вы учитесь как и когда можно импровизировать.?

Кадет Кирк взволнованно уставился на камни, потом на отдаленный пожар, который уже начинал угасать и превращаться в клубы черного дыма.

?Как я могу узнать когда?? спросил он наконец.

Маккой попытался пожать плечами.

?А вот для этого нужны годы опыта. Предполагаю вы обнаружите сделали ли вы все правильно или нет, когда они или отдадут вас под трибунал, или повесят медаль.?