"Так то лучше. " Он протянул ей свою руку. Пришло время все начать заново. "Я Джим Кирк. "
Но его похитительница была разъярена. Она проигнорировала его протянутую руку. И он понял, что она совсем не желалает иметь с ним дело. Однако она достаточно трезво оценивала ситуацию. "Кэтрин Джэнвей, " процедила она сердито.
Это имя показалось Кирку знакомым, но он никак не мог вспомнить откуда.
Она, казалось, заметила это усилие, и оно ей определенно не понравилось. "И я не та, о ком вы думаете, " добавила она.
"Я… понятия не имею, что я о вас думаю. "
"Держу пари, " пробормотала Джэнвей. Она направилась к двери шлюза и бросилась на нее плечом, чтобы заставить ее открыться шире, затем жестом указала на коридор снаружи. "Вы идете? "
Кирк смотрел в темноту. Он мог слышать как капала вода. Сток этогот древнего лунного ледяного мира, решил он. Рядом остаток пра-репликатора. Тейлани любила читать романы эпохи ранней колонизации, и Кирк подумал, что ей наверняка понравилось бы это место. Хотя он сомневался, что оно будет соответствовать ее романтическим представлениям. "Только после вас, " сказал он.
Джэнвей сердито выдохнула, но прежде, чем она смогла ступить в дверной проем, глубокий голос произнес из темноты. "Вы можете остаться там. "
И услышав звук этого голоса, Кирк впервые за этот вечер удивился.
Высокая, худощавая фигура, завернутая в просторный темный плащ, показалась в открытом дверном проеме. Его плечи были сгорблены, а левая нога не сгибалась, но этот ни на что не похожий силуэт Кирк узнал мгновенно.
"Спок?! " удивился Кирк.
Знакомая фигура прохромала из глубокой тени дверного проема на освещенное место маленькой комнаты.
"Да, " сказал он. "И нет. "
На мгновение Кирк почувствовал как мир встал вверх тормашками. Он видел Спока всего год назад, у подножия Селейя на Вулкане. Его другу было 145 лет, средний возраст для вулканца, и хотя он изменился с того времени на Энтерпрайзе, даже тогда он пребывал в прекрасной форме и был вполне здоров, и должен был остаться таким и теперь.
Но этот Спок перед ним…, он казалось был на целых сто лет старше, и выглядел так, словно весь прошлый год его терзала ужасная болезнь.
А затем всплыло еще одно ключевое различие между этим Споком и Споком из памяти Кирка.
Борода.
Изящная козлиная бородка, чисто белого цвета совсем не сочеталась с традициями Вулкана.
Кирк вспомнил, когда он в последний раз видел Спока с бородой.
Спок, и все же не Спок.
Как будто он был отражением в темном, искаженном зеркале.
