— Но если мы откажемся, она… — начала было Корнелия, но тут ее прервала Вилл.
— Постойте, — сказала она. — Думаю, мы должны сделать, как она хочет.
— Что?! — ошеломленно отпрянула я. — Вилл, мы говорим серьезно!
— Это единственный путь, — заявила она со странной убежденностью. — Помните? Доверьтесь своему сердцу. Вековая несправедливость может быть исправлена.
Я сообразила, что она цитирует слова Оракула. И в моем мозгу вспыхнул маленький огонек догадки. Если Вилл права… Если нам удастся пройти сквозь водоворот обратно и при этом уничтожить его, разрушить его связь с остальной Вселенной…
— А что если ты ошибаешься? — шепнула я, не решаясь высказать мысль целиком.
Вилл просто посмотрела мне в глаза. Она все еще была бледной, но выглядела лучше, чем после порчи нашего талисмана.
— Верь мне, — произнесла она. — Желай мне добра. И мы исцелим Сердце.
Она зажала талисман в ладони.
— Эй, что вы там делаете? — воскликнула королева, угрожающе вскинув руку. — Не пытайтесь схитрить, а то пожалеете!
— Разве вы не хотите вернуться? — невинным тоном спросила Вилл. — Наш талисман может перенести вас. Другого способа мы не знаем.
Королева неохотно кивнула.
— Ладно, продолжайте, — сказала она. — Я слишком долго ждала.
Вилл по очереди обвела взглядом каждую из нас.
— Ну, начинаем. Ты тоже, Корнелия.
Корнелия на какой-то миг заколебалась.
— Хорошо, — наконец выдохнула она. — Давайте попробуем. Только не вините меня, если ничего не выйдет.
Вилл вытянула руку с разбитым талисманом. На него было жутко смотреть, поэтому я поскорее накрыла ладонь Вилл своей. Я думала только о том, что камень должен снова стать прекрасным, сверкающим и целым, и гнала прочь все сомнения. Рука Хай Лин легла поверх моей.
— Теперь ты, — сказала Ирма Корнелии. — Я буду последней.
Узкая ладонь Корнелии накрыла руку Хай Лин, а сверху легли пальцы Ирмы. Мы все зажмурили глаза и от всей души пожелали. Я пожелала, чтобы Сердце опять стало целым. И чтобы мы снова объединились. Мне надоело все время спорить и ссориться. Я хотела, чтобы все у нас наладилось, чтобы все было хорошо, чтобы все мы, включая Питера и Реба, были в безопасности.
Сначала ничего не происходило. А потом началось… Мы ощутили, как из кристалла в наши руки перетекает жар. Пульсирующий жар, словно биение сердца, сначала слабое и неритмичное, а потом все более сильное и уверенное. Это биение проходило сквозь нас, и от него было одновременно и больно и нет. Вода. Огонь. Воздух. Земля. Энергия. Такие разные. Такие близкие. Такие правильные и естественные.
