Мутантка | страница 55
Официантик посмотрел на гранату, на рюкзак, на мою недовольную физиономию и… отдал мороженое. Ура, победа.
Вкусно! И если бы не ворона, пристроившаяся с противоположной стороны вазочки, вообще был бы кайф.
Люц вернулся через полчаса — недовольный, встрепанный, но с посылкой, которую толкал перед собой на антигравах. Я радостно вскочила из-за стола, чувствуя, что еще немного — и встать буду просто не в состоянии. На столе валялись тарелки, стаканы, подносы, ворона и прочий мусор.
— Так, отправляемся, — сказал, поднимаясь, капитан. По счету он уже расплатился, причем сам! Меня это привело в такое умиление, что на какое-то время кэп показался мне чуть ли не образцовым начальством.
— А ты чего такой встрепанный? — уже направляясь к выходу, спросила я Люца.
— Да Найт тоже хотел нормально поесть. Но…
— Но… — подбодрила я его.
— Я не выпустил его с корабля, так как считаю, что на борту должен быть хоть кто-то из команды.
Ворона всхрапнула у меня на руках, лежа кверху пузом. Довольно приличным пузом, надо сказать.
На планету вела цепь специальных телепортов, расположенных в небольших будках, каждая на одного человека. Пользоваться ими умели все, так что встретиться решили у первого терминала на поверхности. Перед кабинкой располагалась небольшая стойка с прорезью, куда надо было положить монетку. Только после этого полукруглая дверца будки отъезжала вбок, и можно было войти внутрь. И тут траты!
Внутри было немного тесно, и ворону я просто положила на пульт, рядом с тумблерами. Та не возражала, так что можно было спокойно разобраться в том, куда надо нажимать. Ага, вот он — красненький с подписью: 1. Ита…
Но тут птичка дернула во сне лапкой, и послышался тихий щелчок черного тумблера. Мы перенеслись.
ГЛАВА 13
Было темно. Снаружи не доносилось ни звука. Я душила ворону.
— Помогите! — прохрипела несчастная, не понимая, что происходит.
— Придушу!
— За что? — вырывалась птичка, старательно кусаясь.
— За все! Вот, смотри, куда нас занесло!
Кара вырвалась, отошла от меня по панели как можно дальше и недоуменно посмотрела на черный тумблер, в который я тыкала пальцем, корча зверские рожи.
— И что?
— Ах что? Ты хочешь знать, что теперь будет из-за того, что ты нажала на черный тумблер?
Кара неуверенно кивнула.
— А вот что! Мы без денег, так как я все спустила на твой браслет, без команды, хрен знает где на планете, известной своей самой печальной репутацией. И я понятия не имею, как нам попасть обратно на корабль, не говоря уж о том, чтобы найти кэпа и Люца!