Мой друг - вампир | страница 52



-- В Валахии? - удивилась Таня. - Разве Дракула жил не в Трансильвании?

- Это даже не заблуждение, а намеренное искажение фактов. Господин Стокер, написавший в конце девятнадцатого века роман "Дракула", намеренно перенес его действие из Валахии в Трансильванию. Вот вам еще одно доказательство того, сколько нелепых домыслов ходит и о вампирах, и о Владе Цепеше.

- Невероятно! - не удержалась от изумленного возгласа Панкратова.

- Но факт. - Хозяин вновь склонился над калькулятором. - Довольно исторических экскурсов. Ступайте к себе, милые шалунишки, и отдохните. Завтра у вас трудный день.

Я отворила дверь кабинета, стараясь как можно быстрее исчезнуть с глаз благодушно настроенного упыря, но задержалась на пороге, решив уточнить его последнюю фразу:

- А что, собственно, должно произойти завтра?

- Вы умрете, - просто ответил Хозяин.

Мы замерли, будто оглушенные, пытаясь понять - шутит вампир или убийственно серьезен.

- Но почему? - прошептала побледневшая Панкратова.

- Таков закон. Вы бежали с фермы, прекрасно зная, что это деяние карается смертью. Вы могли бы умереть уже сегодня ночью, но я сыт. Оставим удовольствие на завтра. Дайте-ка посмотрю, кто из вас аппетитней. Обе тощие... - Холодный взгляд вампира остановился на моей шее. - Ты! Гордись этим. А тебя, костлявая, я отдам на радость челяди.

- Вы же против убийств! - гневно воскликнула я.

- Во-первых, сладенькая моя, это не убийство, а исполнение приговора. - Хозяин зло усмехнулся. - Во-вторых, вампиры живут за счет чужих жизней вы знали об этом важнейшем факте и раньше, но не придали ему значения. А зря! Донорская кровь - прекрасная сытная пища, но она не может поддерживать наше существование. Мы забираем не только жидкость, струящуюся в жилах, но и саму жизнь! Поэтому обитатели фермы долго не живут - рано или поздно, нарушив закон, они попадают в мои объятия. Согласитесь, юные леди, это очень удобно - вокруг царит идиллия, "бараны" верят, что послушанием могут заработать долгую жизнь, а я без слез и бунтов получаю то, что желаю. Ступайте, легкомысленные путешественницы, теперь вы знаете о ферме все.

Надсмотрщик с выбитым клыком отвел нас в знакомую комнатушку, служившую и карантином, и тюрьмой. Молчаливая Ирэн принесла ужин, но ни я, ни Татьяна не притронулись к еде. Сидя каждая на своей койке, мы молча думали о завтрашнем дне.

- Девчонки, вы здесь? - послышалось за дверью.

Забравшись на скамью, я выглянула в отдушину. В коридоре стоял Митя.