Странники | страница 18



- В общем, все по новой! - вздохнул Марстен, поставив меня наземь. - Ноги в руки - и марш-марш искать Источник!

- Боже мой… - сказала я и хотела рухнуть на колени, но вовремя вспомнила, что внизу сугроб. - Но когда вы найдете этот Источник, вы меня домой вернете?

- Нет, - мрачно буркнул Дарвальд.

- Почему?!!

- Потому что сейчас мы можем перемещаться исключительно наугад, - так же хмуро ответил он. - Как только нам удастся вернуться в наш родной мир - а я надеюсь, это рано или поздно произойдет!…

- До того, как мы состаримся! - вставил Марстен.

- Тогда я смогу отправить кого угодно, когда угодно и куда угодно! - завершил мысль Дарвальд и злобно воззрился на Марстена. - Это из-за тебя мы все влипли в эту историю!

- Нет, из-за тебя! - вспылил Марстен. - Это ты пытался меня выкинуть не пойми куда!

- Ненадолго! - защищался Дарвальд. - Только чтобы ты немного остыл!… А кто тебя просил тащить меня за собой?! Вот и результат: мы неизвестно где, координаты родного измерения вычислить не можем, потому что все справочники остались именно в нем, наизусть я их не помню, а теперь у нас на шее еще и эта!…

- Кто - эта? - спросила я, нехорошо глядя на Дарвальда.

- Истеричка! - прошипел он.

- Скотина! - рявкнула я и ринулась вперед с намерением если не удушить мерзавца, так хотя бы покусать. Марстен, однако, меня перехватил и опять взял подмышку.

- А ну, хватит! - гаркнул он. - Все мы хороши! Валь, а ты не трожь Юльку, не то в ухо дам! И ты, - это относилось уже ко мне - я продолжала брыкаться, плеваться и ругаться, - остановись!

С этими словами он меня встряхнул, так что я вынужденно замолкла.

- Ну что вы, в самом деле, - миролюбиво сказал Марстен. - Хватит собачиться. Ты, Юль, зла на нас не держи, просто надоело уже скитаться… Хотели, как лучше. Мы б тебя сразу домой вернули, ты не думай! Ты погоди, вот отыщем наш мир, Валь тебя тут же наладит домой…

- Ага! - всхлипнула я. - Если я вам раньше не надоем, и вы меня не бросите в каком-нибудь захолустье!…

- Это вот такого ты о нас мнения? - недобро прищурился Дарвальд.

- Именно такого! - фыркнула я.

- Ах так?!

- Так!…

- Ну хорошо же… - Дарвальд помолчал минутку, потом вдруг воздел руку к серым небесам и провозгласил: - Я, Дарвальд Тарм, маг восьмого круга посвящения, честью своей клянусь вернуть эту девушку в ее родной мир живой и невредимой!

По-моему, где-то грянул гром, а Марстен ехидно добавил:

- Заметь, он не сказал "любой ценой". Так что, если Валь вдруг помрет, можешь не надеяться, что его призрак будет преданно тебя сопровождать!