Ликвидатор, или Когда тебя не стало | страница 71
– Павлу?
– Ему. У меня есть фотография человека, которого он должен убить. Я хочу с ним встретиться и кое о чем побеседовать.
– Зачем тебе это надо? Ты влюбилась?
– Нет, боже упаси, какая может быть любовь? Просто он неплохой парень.
– Разве киллер может быть неплохим парнем? Что ты такое говоришь! Он убийца.
– Марина, все мы в душе убийцы. Он убивает не потому, что это ему нравится, а потому, что ему нужны деньги. Наше великое государство заставляет нас убивать.
– Послушай, Жанна, я сама умею неплохо гримировать, да и ты, кажется, раньше тоже могла. Зачем приглашать кого-то со стороны, я сама прекрасно все сделаю.
– Спасибо.
Я пошла смывать краску, а потом с удовольствием посмотрела на себя в зеркало.
– Ну вот, совсем другое дело, – вздохнула Маринка. – Теперь передо мной молодая красивая Жанка, а не какая-то старая карга.
Я достала золотую цепочку с медальоном и протянула ее Маринке.
– Что это?
– Это тебе на хранение. Спрячь подальше, пока она мне без надобности.
– Можно посмотреть?
– Можно.
Маринка открыла медальон и стала внимательно рассматривать рисунок под стеклышком.
– Как ты думаешь, что это?
– Если я не ошибаюсь, то это похоже на язык древних римлян.
– Ты шутишь?
– Серьезно.
– Ты хочешь сказать, что здесь что-то написано?
– Думаю, что да.
– И ты можешь прочитать, что именно?
– Нет, конечно. Я же не древняя римлянка, – засмеялась Маринка.
– Жаль.
– Я могу попытаться. Но успех не гарантирую. Надо съездить в центральную библиотеку. Там есть словари. Можно посидеть, попыхтеть.
– Маринка, ты гений! – Я захлопала в ладоши.
– Рано радуешься. Я же сказала, что только попробую. А кто такой граф?
– Да так, один жмурик.
– Кто?
– Покойничек. Знаешь, Маринка, мне кажется, будто мы с тобой никогда не расставались и я не выходила замуж за Матвея. Как будто через час нам бежать на лекции…
– Сначала мама часто о тебе спрашивала, не понимала, куда ты пропала. Потом нашла твою фотографию в газете. Вы с Матвеем на презентации. Под снимком подпись: «Чета Виноградовых на открытии супермаркета». Мы поняли, что теперь ты птица не нашего полета и тебе стыдно общаться с простыми людьми.
– Я столько потеряла, Мариночка, ты даже не представляешь. Ты и не догадываешься, насколько я была одинока. Матвей так и не смог стать мне близким человеком. Ближе тебя, оказывается, у меня никогда никого не было.
Я посмотрела на часы, взяла телефон и набрала номер, который был написан на обратной стороне фотографии Виктора Горелина.