– Черт подери, – пробормотала она, невесело усмехнувшись. – Оказывается, наносить любимому мужчине нежданные визиты иной раз бывает очень полезным. Можно узнать много занимательных вещей.
– Что-то случилось, мэм? – полюбопытствовал таксист.
– Случилось. – Беатрис вздохнула. – И не «что-то», а настоящая катастрофа. Пожалуйста, подождите меня. Думаю, что не задержусь в этом доме.
Ворота оказались не заперты, и Беатрис беспрепятственно проникла во двор. В тот момент, когда она уже поставила ногу на первую ступеньку, дверь внезапно распахнулась и из дома вышли Логан и Хелен. Причем Хелен была одета весьма вызывающе: в облегающую красную мини-юбку, красные туфли на шпильках, черные колготки сеточкой и черную кружевную кофточку, под которой отчетливо прорисовывался бюстгальтер.
– О! – оживленно воскликнула Хелен, увидев Беатрис. – А мы только что про тебя вспоминали! Логан очень переживает из-за тебя, он не знает, как сказать тебе, что мы снова вместе, чтобы не сильно обидеть.
– Замолчи, Хелен, что ты несешь?! – в сердцах заорал на нее Логан. – Беатрис, не слушай ее, она все врет. Я вовсе...
– Да перестань ты, Логан, она уже все поняла! – перебила его Хелен. – Или ты так привязался к ней, что хочешь создать так называемую шведскую семью? Не думаю, что Беатрис это устроит!
– Беатрис, дорогая, она все лжет, – несчастным голосом проговорил Логан. – Я сейчас все объясню тебе и...
– Довольно, Логан! – гневно оборвала его Беатрис. – Прекрати этот нелепый фарс! Что ты собираешься мне объяснять? Уже одно то, что эта женщина находится здесь, в твоем доме, доказывает, что ты ведешь двойную игру. И эта проклятая машина перед домом... Я запомнила номера, когда видела ее в гараже, и теперь у меня нет сомнений, что это одна и та же машина, а вовсе не «тачка богатого молодого бездельника», как ты мне тогда сказал!
– Беатрис, я...
– И еще, – продолжала она, не давая ему вставить слово, – я только что разговаривала с Джеффри. Да-да, только что, полтора часа назад! И узнала много интересных вещей про тебя и эту развратную гадину. Так что нам больше не о чем говорить. Прощай, дорогой Логан! Желаю тебе, чтобы твоя драгоценная Хелен поскорее наставила тебе новые рога! Как видно, тебе очень полюбилось это импозантное украшение!
Развернувшись на каблуках, Беатрис бросилась к такси. Опомнившись, Логан рванулся за ней следом, но Беатрис успела вскочить в машину раньше, чем он настиг ее. Водитель мгновенно дал по газам, и такси умчалось, оставив после себя густое облако дорожной пыли.
