— Звездный капитан, не могли бы вы подойти сюда, сэр?
— Зачем? — буркнул Трент.
— Вам надо это увидеть, чтобы я могла объяснить, сэр.
Тренту понадобилось минут пять, чтобы добраться до нее и заглянуть в лючок.
— Ну и что это значит, Джудит? Ты совершила диверсию на моем роботе?
— Никак нет, сэр. — Джудит даже покраснела от возмущения. — Но в каком-то смысле это мое упущение. Единственный, кто кроме меня имел доступ к этим механизмам, это мастер-техник Филипп. Он это и сделал.
— Что сделал?
— Этот комок нефтяного студня заключал в себе, по всей видимости, какую-то сильную кислоту. Во время обычных испытаний «Лесной Волк» никогда так не нагревался, как на «мясорубке». Именно поэтому все проверки и тесты проходили нормально. А в бою студень расплавился, и кислота проела трубы. Я подозревала, что он что-то замышляет, но этого не заметила.
Трент молчал, осмысливая значение ее слов. Выводы были потрясающие.
— Ты что же хочешь сказать, что наш мастер-техник сознательно провел акт саботажа на моем роботе как раз перед состязаниями, воут?
— Да… э-э… так точно, сэр, — ответила Джудит. — Он был единственным, кто имел доступ к боевому роботу и кто мог установить эту штуковину. И он один из тех немногих, кто знает, где надо такую штуку установить.
Трент скрестил на груди искусственную руку с натуральной и некоторое время в глубоком раздумье глядел в сторону.
— Правдивость твоих слов невозможно подтвердить. Вредительство такого рода расследует мастер-техник — в нашем случае именно тот, кого ты и обвиняешь в акте саботажа.
Джудит упрямо покачала головой.
— Я утверждаю, что это повреждение не было получено в бою, звездный капитан, независимо от того, что скажет или напишет в отчетах мастер-техник.
Она вытянула из лючка шланг охладителя, чтобы Трент мог его разглядеть.
Трент еще раз взвесил ее слова, стараясь уловить, что говорит ему интуиция. Можно ли ей верить? Среди Дымчатых Ягуаров Джудит была недавно, да к тому же она «связанная» из Внутренней Сферы.
Может ли она врать?
Трент пристально вглядывался в лицо женщины, вспоминая все немногочисленные предыдущие встречи с ней. То, в чем она пыталась его убедить, немыслимо, однако Трент понимал, что для нее попытка порчи боевой машины равносильна самоубийству. Из ее поведения на поле боя можно было вывести, что если бы она искала смерти, то искала бы ее именно там.
— Мастер-техник… за чьего-нибудь робота он персонально отвечает, Джудит? — спросил Трент.
