Вдруг кто-то воскликнул: "Тихо - Капустина!". Воцарилась гробовая тишина. Аринбасарова обомлела. "Продолжайте, продолжайте, мне тоже хочется послушать!" - раздался металлический голос Надежды Капустиной - народной артистки СССР. В то время Капустина преподавала характерный танец. Наталья была плотно окружена девчачьим кольцом, и госпожа Капуста не могла видеть, кто именно пел песенку. Блокнот девочка быстро швырнула под диван. Капуста подкатилась к ученицам и строго спросила: "Кто пел песню, признавайтесь?". В ответ дружное молчание. Она заглянула под диван и подняла Наташин блокнотик. Полистала его и сказала: "Ага, мы все равно узнаем по почерку, чья это тетрадка!". И вышла, гулко хлопнув дверью. Девчонки горячо убеждали певунью не сознаваться.
На следующий день в зале ученицы стояли у станка, ожидали Любовь Степановну. Вместо Любови Степановны вплыло мрачное облако негодования: "Признавайтесь, кто пел эту песенку? А то хуже будет!". Натальюшка, одеревенев от ужаса, пролепетала: "Это я". Лицо педагога приняло выражение, не поддающееся описанию. Она ожидала услышать это от кого угодно, только не от Аринбасаровой. "Одевайся. Идем к Головкиной!".
Софья Николаевна Головкина - народная артистка Советского Союза, прима Большого театра. Первый год как она стала директором хореографического училища. Софья Николаевна Головкина, красивая царственная женщина, уже немного полноватая для балерины. Когда она проходила по коридорам училища, никого не замечая перед собой, дети замирали, заворожено следя за величественным шествием. "О Боже! Это к ней предстояло идти!". Наталья в сопровождении Любови Степановны, которая была бледна и напугана не меньше ее, отправилась на экзекуцию.
Наташа вошла в кабинет одна. Софья Николаевна стояла и пристально смотрела, обдавая девочку холодом презрения. "Я понимаю", - сказала Софья Николаевна после "педагогической" паузы - "что ты нормальная девочка, что это не ты привезла эту хулиганскую песню в нашу школу. Это кто-то тебя научил! Кто???". Наталья открыла рот, поддаваясь магнетизму стальных глаз директрисы, но, вспомнив всех революционеров, молодогвардейцев, о которых читала, мужественно выпрямилась: "Делайте со мной, что хотите, но я не скажу, кто дал мне эту песню!". Софья Николаевна долго чеканила тихим голосом о хороших и плохих девушках, о девушках легкого поведения, о подворотне и еще черт знает о чем. От страха Наталья почти ничего не осознавала, но последнюю фразу: "Мы подумаем, что с тобой делать", Наташа услышала очень отчетливо.
