Оплаченные долги | страница 103



Она прихватила с собой пустые бокалы, из которых пили она и Киллиан.

— Хорошая мысль, — согласился Киллиан.

— А вы не согласитесь заменить вино на чай? — спросил Куин.

— Боюсь, что чая у нас нет. Кофе подойдет?

— Тот лакорастворитель, который пьет Киллиан?

Она покачала головой:

— Нет. Мой — и вполне приемлемый. Даю слово.

Он молча наклонил голову. В его светлых глазах отразилось восхищение, которое он не стал облекать в слова. Проводив Силк взглядом, он вновь повернулся к Киллиану.

— У тебя хороший вкус.

— А у нас мало времени. Она вернется всего через несколько минут. Что у тебя есть, и почему ты хочешь оставаться рядом?

— Ее убийство уже заказано. Это отвратительное дельце поручено человеку, специализирующемуся на особо откровенных делах. Большие деньги. Твое имя там тоже значится.

Киллиан выругался: грубо, резко и от души.

Куин снова кивнул.

— За вами наблюдают на работе, но пока они не смогли проследить вас до дома и залезть в личные дела. Похоже, твоей секретарше и младшему брату владельца удалось потерять ваши дела. Я решил, что это довольно удачный оборот.

Киллиан не ответил на комплимент по поводу его первого контрманевра.

— Убийца уже в городе?

— Точно не известно. Мои агенты это сейчас проверяют.

— Ты можешь быть уверен в том, что они нас не продадут?

— Мог бы не спрашивать. Я никому не доверяю, но плачу лучше других и своих осведомителей не обманываю. — Он посмотрел на свои испещренные шрамами руки. — И потом, я не люблю измен, особенно в такого рода делах.

Кивнув, Киллиан всмотрелся в лицо Куина.

— Ты и сам подставляешься. Разделяй и властвуй.

Куин поднял голову и пожал плечами.

— Ты все так же проницателен.

— А ты сошел с ума. У тебя и так хватает врагов, готовых заплатить больше, чем тот подонок, что заказал наше убийство.

Куин нечего не ответил.

Киллиан в поисках фактов заглянул в светлые глаза Куина и почувствовал, что результат получается весьма неприятный.

— Кто убийца?

Куин негромко назвал имя.

Киллиан сжал кулаки. Страх — не за себя, а за Силк — достиг таких масштабов, каких он прежде не знал.

— Один из лучших, — проговорил он наконец, и в его голосе ясно отразились и страх, и бессилие.

— Ни разу не попадался. Ни одной фотографии. Место жительства не известно. Тень среди множества других. — Куин повернул голову, чтобы посмотреть назад. — Ты был прав, что не доверил ее охрану никому другому. Если ее и удастся спасти, у нас с тобой это может получиться лучше, чем у кого бы то ни было. Закон связывает по рукам и ногам.