Наступило молчание. Ларри сидел, тупо уставясь на стакан и бесцельно помешивая ложечкой чай; чаинки то собирались в центре стакана, то разлетались по всему дну, и он никак не мог понять, почему это так. Козак молча прихлебывал. Потом он налил себе еще, хотел положить сахар, обнаружил, что сахара больше нет, сходил куда-то и принес новую пачку.
– От добра добра не ищут, – сказал он.
– Да, – сказал Ларри. – Надо же, сволочизм какой – только-только решил отдохнуть… Знаешь, Карел, если честно – я хотел совсем завязать с этим делом.
– Фиг бы у тебя получилось, – сказал Козак. – Ты же больше ничего так хорошо не умеешь. Заскучал бы.
– Не знаю, – сказал Ларри.
– Ладно, – сказал Козак. – Отдохнешь, развеешься…
– Отличные пляжи, – сказал Ларри. – Загорим с тобой, как негры, найдем себе по креолочке… Ты любишь креолок?
– Никогда не видел, – сказал Козак.
– Я тоже.
– Вообще, мне кажется, – сказал Козак, – от таких предложений не отказываются.
– Да я вроде и не отказываюсь, – неуверенно сказал Ларри.
– Так мне на вечер билеты продавать?
– Не знаю, – сказал Ларри. – Наверное, не надо.
– Папандопулос лопнет с досады, – сказал Козак.
– Ему-то что, – сказал Ларри. – Он свое получает.
– Ты не знаешь, – сказал Козак. – Он на тебя пари заключает.
Что в тебя не попадут. А теперь все эти его пари… – и Козак сделал жест, наглядно обрисовывающий плачевную судьбу всех пари господина Папандопулоса.
– Так ему и надо, – сказал Ларри. – Скотина лохматая.
– Не устроил бы он тебе какую-нибудь гадость… – сказал Козак.
– Плевать, – сказал Ларри. – Ты здесь будешь? Пойду поброжу.
– Так, значит, не продавать? – спросил еще раз Козак.
– Продавай пока, – неожиданно для себя сказал Ларри. – Потом, если что, вернем деньги.
Все это надо как следует обдумать, как говорил когда-то Ник, «подвергнуть интеллектуальному процеживанию». А полноценное интеллектуальное процеживание получалось у Ларри только при бесцельных блужданиях под открытым небом. Странный день сегодня. Дело не в совпадении даже: что и Ник, и американец, и каждый с невероятными предложениями. Это как раз бывает, закон парных случаев. Но то ли чего-то не хватает во всем этом, то ли какой-то пережим. Что-то тут не так. Он вернулся в отель, купил у портье талончики на междугородные переговоры и заказал разговор из номера с одним своим приятелем в столице. Приятель оказался на месте, и Ларри попросил его навести справки об американской компании «Марк Груманз адвентер тревелз». Через полчаса приятель позвонил ему и сказал, что такая компания существует, имеет солидный оборот и занимается шоу-туризмом, то есть путешествиями по местам увеселений: на корриды, родео, авто – и мотогонки, бурлески и прочее, и прочее; здешний представитель компании по имени Рой Ингал находится сейчас в деловой поездке где-то на востоке страны.
