Итан Труэкс с каждой минутой все сильнее проявлял признаки раздражения.
– В среде дизайнеров по интерьеру, – Зоя намеренно выделила голосом название своей профессии, – словом «резиденция» обозначается место, где клиент живет. Этот термин намекает на постоянство и утонченную элегантность и подразумевает определенный стиль жизни. Людям нравится, когда их дома ассоциируются именно с этими качествами.
– Гм… утонченную элегантность, говорите?
Казалось, ее слова позабавили Итана. Видя это, Зоя добавила елейным тоном:
– Конечно, если вам трудно пользоваться таким длинным определением, вы можете обходиться более коротким.
– Спасибо, я так и сделаю. У вас есть какие-нибудь предположения о том, куда могла уехать миссис Мейсон?
– Никаких. Мистер Мейсон, ее муж, сказал, что несколько месяцев назад она от него ушла и сейчас они находятся в стадии оформления развода. Мне просто хотелось бы получить этому подтверждение.
Брови Итана поползли вверх.
– И вы утверждаете, что это не досье на потенциального любовника?
– Дэвис Мейсон – мой клиент, – строго сказала Зоя
– Если это так, то почему вас интересует местонахождение его бывшей, точнее, еще не совсем бывшей жены?
Вопрос встревожил Зою.
– Вы что же, хотите узнать мои мотивы, прежде чем соглашаться на эту работу?
– Нет, во всяком случае, не на этой стадии.
– В вашей рекламе особо подчеркивается сохранение конфиденциальности.
– Ту рекламу давал не я, а мой дядя.
В душу Зои закрались сомнения. Она положила руки на широкие мягкие подлокотники кресла и приготовилась встать, вырвавшись из мягких челюстей этого мебельного монстра.
– Если вы собираетесь менять принципы, на которые, как я понимаю, опиралась деятельность агентства вашего дяди, я бы хотела услышать об этом еще до того, как наш разговор продолжится. У меня, знаете ли, есть ещё один вариант.
Итан отложил ручку и откинулся на спинку стула.
– Нет, в том, что касается конфиденциальности, принципы останутся прежними.
Зоя немного успокоилась.
– Рада это слышать.
– Но прежде чем приступить к расследованию, я должен узнать о предстоящем деле как можно больше.
Теперь уже Зоя подняла брови.
– Мне казалось, что человек именно потому и обращается к частному детективу, а не в полицию, что не хочет объяснять, почему его интересует та или иная информация.
Губы Итана чуть заметно дрогнули.
– Вот как?
Зоя с удовольствием послала бы Итана Труэкса подальше, но ей помогла сдержаться мысль о деньгах и времени – и того, и другого ей остро не хватало. Ей обязательно нужно было получить ответ на свой вопрос до пятницы.
