– Спасибо, – бросила она секретарше и последовала за женщиной, выходящей из офиса.
К зданию направлялся Джонни Романо. Он шел, выпятив вперед нижнюю половину туловища. Член впереди, остальное все сзади, включая сопровождающих.
Женщина даже не взглянула на него. Она быстро прошла к серому «кадиллаку», села и тронулась с места.
Как настоящий детектив, Лаки, прежде чем вернуться в офис Эдди, записала номер машины.
Ярко-красные Ногти на этот раз беседовала по телефону, а вторая секретарша, хорошенькая чернокожая девушка, просматривала журнал «Роллинг стоун».
Извините, – обратилась к ней Лаки.
Игра в робкую и боязливую надоела ей до смерти, а паразитский парик, прилипший к ее голове, просто сводил с ума, особенно в это жаркое и влажное утро понедельника.
Девушка опустила журнал и безразлично выдавила:
– Да?
– Эта женщина, только что приходившая, – она работает на студии?
– Нет. А в чем дело?
– Ну, я видела, как кто-то поцарапал ее машину, и решила, что должна ей об этом сказать.
Ярко-красные Ногти закончила разговор и обратилась к другой девушке:
– В чем дело, Бренда?
Бренда пожала плечами.
– Что-то насчет машины.
– Мне нужно повидать женщину, которая только что была здесь, – уверенно заявила Лаки. – У вас есть ее телефон?
Теперь пришла очередь Ярко-красным Ногтям пожать плечами.
– Не знаю. Может, у Эдди есть.
– У мистера Кейна, – поправила Бренда, бросив на вторую секретаршу предупреждающий взгляд.
Ярко-красные Ногти скорчила гримасу.
– Терпеть не могу называть кого-либо мистером таким-то, – отрезала она. – Меня это унижает. Вроде мы ниже других или что. Хочу и буду звать его Эдди.
– Делай как хочешь. Я просто напоминаю тебе, что он сказал.
– Ага, и он меня уволит, если я ослушаюсь, – усмехнулась Ярко-красные Ногти. – Как бы не так. Ему еще повезло, что у него вообще есть секретарши, если вспомнить про его шаловливые ручонки. Лапает за все места. В этом офисе даже нагнуться нельзя.
Бренда невольно рассмеялась.
Тут обе неожиданно вспомнили про Лаки.
– Припоминаю, что ее фамилия Смит, – сказала Ярко-красные Ногти, напустив на себя деловой вид. – Сейчас проверю.
– Если она вам нужна, приходите в следующий понедельник, – помогла ей Бренда. – Она приходит раз в неделю присматривать за его рыбками.
– Как вы сказали?
– Тропическими рыбками. У него аквариум в кабинете.
– В самом деле? И что она с ними делает?
– Откуда я знаю? – зевнула Бренда. – Может, кормит. Он на этом зациклен. Как-то раз в понедельник она не пришла, так с ним случился припадок. Орал и бушевал, какСталлоне в гневе.
