– Привет, – поздоровалась Шейла. – Как тебя зовут?
– Тони, – хмуро буркнул мальчик.
– Это твой котенок, Тони?
– Может быть.
– Так да или нет?
– Да. Он не хотел забираться в ваш сад.
– Не сомневаюсь. Как его зовут?
– Том. А мы с мамой приехали из Лондона, – добавил он.
– Вы живете где-то поблизости? Он степенно кивнул.
– На соседней вилле.
Шейла едва удержалась от изумленного возгласа. Если семья Тони может позволить себе жить в этом районе, то почему мать не оденет мальчика поприличнее? Нельзя сказать, что он очень грязный и оборванный, но шорты и майка явно тесноваты, а из Дырки на ботинке выглядывал большой палец… – Твоя мама знает, где ты бродишь?
– Не! Ей некогда. Она ходит по магазинам. Старая карга, на которую она работает, настоящая рабовладелица. Но я уже большой и сам могу посмотреть за собой.
– Твоя мама работает в соседнем доме?
– Ага, на миссис Хильфе. А это твой дом? Шейла улыбнулась.
– Шутишь? Это дом мистера Грина, а я только работаю здесь.
Мальчик улыбнулся в ответ и по-свойски подмигнул, кивнув на бассейн со сверкающей бирюзовой водой.
– Шикарный бассейн!
– У вас, должно быть, такой же.
– Ага, только старуха Хильфе не разрешает мне купаться.
– Это почему же?
– Она говорит, что я написаю в воду, что все мальчики так делают.
– Тони, – строго перебила его Шейла, боясь, что иначе не сможет удержаться от смеха, – если твоя мама разрешит, а ты пообещаешь мне никогда не писать в бассейн, то можешь смело плавать у нас. Конечно, под моим наблюдением. Ты согласен?
– Я не умею плавать, – угрюмо признался он.
– Не унывай! Я научу тебя.
Его лицо засветилось от радости.
– А мистер Грин не будет возражать? – опасливо спросил мальчик.
Об этом Шейла не подумала. Конечно, босс может здорово рассердиться. Девушка представила его разгневанное лицо и заколебалась. Но ей уж очень не хотелось разочаровывать малыша. К тому же вряд ли Артур решит, что Тони и его мать – переодетые актеры, жаждущие получить у него работу. Будь что будет! В конце концов, мальчик может купаться, когда Артура нет дома, а если око не видит…
– Мистер Грин – очень занятой человек, – ответила Шейла, – поэтому мы не станем его беспокоить. Пусть это будет наш маленький секрет.
И она подумала, что за последнее время в ее жизни все чаще стали появляться «маленькие секреты» того или иного рода…
