Маркиз, шедший за ними, понял, что актер, видимо, не имея возможности подъехать вовремя, прислал вместо себя другого человека.
Сэр Хьюберт подвел Терезу к ступеням алтаря, и они остановились, ожидая, когда к ним присоединятся маркиз с Гарри и начнется служба.
Пастор был человеком средних лет, с волосами, тронутыми первой сединой.
Лицо его показалось Терезе заурядным и невыразительным, и ее занимал вопрос, какие роли он мог играть на сцене.
Практически всю службу он, видимо, выучил наизусть, так как лишь изредка заглядывал в молитвенник, который держал в руке.
Теперь наступил черед венчающихся — произнести клятву.
Маркиз, стоявший на месте шафера, подтолкнул Гарри. И когда священник, обращаясь к нему, сказал: «Теперь повторяйте за мной…» — «жених» смиренно повторил все слова клятвы.
Тереза понимала, как глупо с ее стороны волноваться, но чувствовала нервную дрожь, произнося вслед за «священником»:
— Я, Тереза Мэри Элизабет, беру тебя, Эдуард Александр, себе в преданные мужья. В болезни и в здравии, в богатстве и в бедности, в радости и в печали, отныне и пока смерть не разлучит нас, клянусь быть верной тебе.
Маркиз передал Гарри обручальное кольцо, и тот надел его на палец Терезы.
Она с удивлением подумала, что оно ей впору, хотя принадлежало, наверное, его матери.
Когда «священник» соединил их руки и назвал мужем и женой и они встали на колени под благословение, Тереза почувствовала стыд и смущение от того, что они призывали благословение Всемогущего на заведомую ложь.
«Прости нас. Боже, — молилась она. — Прости нас… за этот фарс в… священном месте и, пожалуйста… помоги Гарри… когда он… обо всем узнает, простить… нас тоже».
Это была молитва, идущая от самого сердца.
Они встали и, следуя указаниям маркиза, подошли к столу у алтаря.
Перед ними лежала открытая метрическая книга, в которой надо было расписаться.
Тереза увидела и лежащее там специальное разрешение на брак, полученное маркизом.
Они с Гарри вписывали свои имена, и она похолодела от невольной мысли, что это также ложь, нечто нехорошее, неправильное, хотя и необходимое, дабы убедить Гарри в законности свершившегося и правильном юридическом оформлении их брака.
Она обрадовалась, услышав слова маркиза:
— Теперь, Гарри, возьмите Терезу и выведите ее по проходу из часовни.
Гарри приблизился к ней, весь одеревеневший, все еще глядя прямо перед собой.
Все его движения, с того момента как он принял наркотическое снадобье, были заторможенными.
