– Ничего удивительного. Любовь нередко снимает шоры с глаз, – заметил Бо.
– Слушай, да ты совсем как балаганный чревовещатель заговорил.
Бо усмехнулся, не отрываясь от своего рисунка. Квентин еще немного побродил по оранжерее.
– Я вижу, тебе тут нравится.
– Стараюсь извлекать пользу из всего. Так меня Мэгги учит.
– Ну ладно. Раз ты не можешь побеседовать по-человечески, так скажи хоть – правильно я действую в отношении Дайаны или нет?
– А что тебе интуиция подсказывает?
– Подсказывает, что правильно.
– Тогда и я скажу, что правильно. – Бо помолчал, затем прибавил беззаботно: – Можешь, кстати сказать, раскрыть объектив побольше – может быть, кто-то попадет в него и помимо Дайаны.
Квентин замер на месте и, повернув голову, подозрительно оглядел Бо:
– Что ты имеешь в виду?
– Только то, что сейчас ты нацелен на Дайану. Она одна находится в твоем поле зрения. – Бо отступил от рисунка, внимательно рассматривая его, положил на столик палитру с красками и начал промывать кисточку. – Концентрация на одном объекте чревата тем, что ты выпускаешь из виду другие, возможно, не менее значительные. Предположим, что ты не наткнулся на Дайану. Как бы ты поступил? Что бы ты сейчас делал?
– Что делал? У Каллена Руппе сегодня выходной, я бы, наверное... попросил разрешения пройти в подвал и порыться в старых документах, сваленных там в коробках. Я бы посмотрел личные данные на весь персонал, проверил, кто из них работал в момент совершения преступлений, осмотрел планы зданий, другие бумаги... Правда, для этого мне пришлось бы ехать в Лежэ за ордерами.
– Попробуй сначала поговорить с директором Пансиона. Наверное, пора начинать работать здесь. Не все в полицейской архивной пыли копаться.
Квентин немного подумал.
– Да, ты прав.
– Я слышал, что директор Пансиона принята на работу недавно. Прошлой осенью, кажется. Ты с ней еще не встречался?
– Ну раз прошлой осенью, то я ее даже не мог видеть.
– Возможно, она не такая зануда, как прошлые директоры, и не потребует ордеров. Попробуй обратиться к ней. Уж старые-то документы она разрешит посмотреть.
– Ну ты и хорек, Бо, – усмехнулся Квентин. – Проныра.
– Это тебе в качестве компенсации за то, что не могу поговорить с тобой подольше.
– Спасибо.
– Не за что, ты все равно рано или поздно отправился бы к ней. Так или иначе, но свой путь ты нащупал.
Квентин посмотрел на Бо:
– Ну хоть один коллега сказал честно.
– Брось, Квентин. Разве мы что-нибудь скрываем друг от друга? – удивленно произнес Бо.
