Джанет шла, не разбирая дороги; она старалась отогнать докучные мысли, но наконец призналась себе: несмотря на решимость остаться верной памяти Неда, она окончательно и бесповоротно влюбилась в Крейга Флеминга.
Время вечернего чая давно прошло, когда Джанет вернулась в дом. Диана и все трое мужчин ушли купаться. Миссис Флеминг сообщила ей об этом и опять довольно холодно: Казалось, она долго колебалась, прежде чем передать ей просьбу Крейга.
— Он просил меня сказать, где они будут, и предложил вам присоединиться к ним, когда вы попьете чая.
— Спасибо. Я не голодна.
Джанет прошла через сад к пляжу. Крейг и Диана лежали на песке. При приближении Джанет он сел и с легким беспокойством взглянул на нее.
— Где ты была? Мы начали думать, что ты заблудилась. Мы с Дианой уже решили тебя искать. Так где же ты была? — повторил он настойчиво.
— Гуляла. — Джанет с трудом улыбнулась, чувствуя, что у нее вспотели ладони. — Сожалею, что пропустила время чая, но я не знала, который час.
— Ну, раз вы живы и здоровы… — Диана села и, улыбнувшись Джанет, предложила сесть рядом. — Садитесь, здесь так хорошо, воздух такой ласковый и теплый.
— Почему ты не взяла купальник? — спросил Крейг. Ему непременно нужно было знать истинную причину столь долгого отсутствия Джанет. — Я же просил маму сказать, что мы пошли купаться.
Джанет села на песок, по-прежнему улыбаясь; она подумала, что ей удается отлично держаться, несмотря на смятение души.
— Мне не хочется купаться. По правде говоря, я собираюсь пораньше лечь спать — я, кажется, вконец утомилась.
— Ничего удивительного, если вы столько времени провели на ногах, — воскликнула Диана. — Я бы тоже не выдержала!
Они сидели и разговаривали. Вскоре к ним присоединились Тони и Марк. Солнце склонилось к горизонту, коснулось воды; короткие восточные сумерки постепенно сгустились, и на лиловом куполе неба появились луна и звезды. Джанет решила пойти в дом. Крейг проводил ее напряженным, пристальным взглядом. Вскоре и остальные вернулись в дом, но Джанет уже ушла к себе в комнату.
«Сколько это будет продолжаться?» — спрашивала она себя, второй раз в жизни ощущая такое отчаяние. Нет, она не даст безысходности снова поглотить себя; на этот раз она будет бороться. На этот раз будет не так страшно, говорила она себе. Крейг ведь ей не принадлежал; значит, она не может считать, что потеряла его, и ее страдания будут недолги.
Джанет подумала о книге Крейга, вспомнила энтузиазм, с которым они обсуждали ее еще несколько часов назад. Крейг дал ей примерный план того, что ей нужно сделать. Она гордилась его доверием и была глубоко счастлива, когда он сказал, легонько похлопав ее по руке:
