— Я не могу. Твоя мама скоро придет.
— А мы быстро. Как в прошлый раз. Неожиданно Катя приняла сугубо деловой вид.
— Нет. Мне надо заниматься делом. Мне очень нужна эта работа, и я вовсе не хочу, чтобы Соня на меня рассердилась.
— Ах черт!
— Кофе готов. Отпусти меня.
Он отошел, мысленно кляня ее за то, что намеренно дразнила и возбуждала его, и себя за то, что так быстро поддался. В паху ощущалась тупая боль.
Неожиданно раздался пронзительный звук зуммера. Миша подошел ответить. Катя в это время наливала кофе в чашки.
— Что там, Сэм?
— Посетитель. Манни Цигельман.
— Пропустите его. Пусть поднимется.
— Будет сделано.
Манни и Саша уже стали в доме Левиных чем-то вроде предметов домашнего обихода, однако Сэм никогда никого не пропускал наверх, не получив на это разрешения.
Миша обернулся к Кате. Она демонстративно его не замечала. Он тяжело вздохнул, пошел в холл, отпер дверь и стал ждать Манни. Вот подошел лифт. Через несколько секунд появился Манни, как всегда одетый с иголочки.
— Привет, старина! — заговорил он. — Кажется, я некстати?
— Да нет, Манни, проходи. А где Саша?
— Дома. Занимается моими бумагами.
Они прошли в комнату, сели на диван. Манни открыл портфель, начал перебирать бумаги.
— У меня здесь есть кое-какие цифры. Я хочу, чтобы ты на них взглянул.
Вошла Катя с двумя кофейными чашками в руках. Подала одну Мише.
— Привет, Манни, — обратилась она к нему как к старому знакомому. За то время, что она здесь работала, Манни появлялся в квартире Левиных каждый день. — Кофе хочешь?
— Да, это было бы прекрасно.
— Два куска сахара и побольше сливок?
— Чудесно.
Манни вынул из портфеля бумаги, повернулся к Мише:
— Вот, посмотри. Ты помнишь тот договор касательно звукозаписи, который мы с тобой обсуждали? Фирма ББР — Брайтон-Бич рекордингс?
— Помню. И что дальше?
— Взгляни на эти цифры.
Он подал Мише лист бумаги с цифрами и аккуратными пометками.
— Вот это, — он указал на цифру, обведенную жирным кружком, — аванс, который они предлагают.
Он поднял глаза на Мишу. Губы его растянулись в улыбке. Сейчас он напоминал Чеширского кота.
Миша изумленно посмотрел на него:
— Ты, конечно, шутишь? Манни покачал головой:
— Нисколечко.
— Но это фантастика! О таком я даже не мечтал! Появилась Катя с кофе для Манни.
— Спасибо, Катя.
— На здоровье.
Она снова уселась за письменный стол. Включила автоответчик, перемотала пленку, начала записывать оставленные сообщения. Манни указал еще на одну цифру, обведенную кружочком:
