— Троянские каменные таблички не так легко достать. — Саманта взглянула на Ричарда с легким превосходством, как будто хотела пристыдить его за неосведомленность. — Насколько я помню, их всего три штуки, — продолжила она, вертя в руках стакан. — И заказчик хотел получить именно вашу.
— Почему?
Саманта задумалась.
— Не знаю. Думаю, из соображений удобства. Две другие хранятся в частных коллекциях: одна — в Гамбурге, другая — в Стамбуле. Ну и, разумеется, вопрос цены.
Том фыркнул:
— Вы хотите сказать, что камень Ричарда дешевле всех остальных?
Мягкие губы девушки изогнулись в улыбке. Вернее, Ричарду казалось, что они очень мягкие.
— Может быть, — отозвалась она. — А может, заказчик живет в США. Перевозка контрабанды из одной страны в другую обходится недешево, а в последнее время это стало еще и очень опасно.
— Гм-м… — протянул Ричард, переворачивая стейки, — через несколько дней табличка должна была отправиться в Лондон. В ваших словах есть смысл.
— Однако нам нужен не заказчик, — заметила Саманта. — Нам нужен человек, который специализируется на закладывании взрывчатки в закрытых пространствах, и тот, кто мог его нанять. — Девушка встала со стула и подошла к Ричарду, который колдовал над мясом. — Пахнет вкусно.
«Как и ты», — подумал Ричард.
— Это мой фирменный рецепт.
— Я хочу снова осмотреть галерею. Это может навести меня на мысли.
— О том, что еще можно украсть? — без тени юмора проговорил Доннер.
Саманта прислонилась к мангалу и приторно улыбнулась:
— А вам не хочется снова побывать в воде?
— Дети, — сказал Ричард, взяв из рук у появившегося слуги тарелку с грибами и луком, — ведите себя прилично.
— Я же пообещала, что не буду ничего воровать, Доннер. И я сдержу слово.
— А я думал, вы все время лгали.
Ее взгляд остыл, а улыбка стала еще более приторной.
— Только в ряде случаев. Знаете, Аддисон, я могла бы подарить вам попугая, который выполнял бы всю работу Доннера и обходился гораздо дешевле: только расходы на клетку и корм.
— Да, — парировал Том, — но он бы загадил все его бумаги.
Ричард перевернул очередной стейк.
— Объявляю перемирие, — сказал он, чувствуя, что еще немного, и бедняга Доннер снова окажется в воде, — а кто не согласен, может убираться ко всем чертям. — Он взглянул на Саманту: — Сходим в галерею, когда Том уйдет.
— Отлично, может, ты и ключ ей дашь?
Ричард проигнорировал замечание друга. Кроме того, этой гостье не нужен был никакой ключ.
— Садитесь, Саманта, — с улыбкой проговорил он, — я приготовил отличные стейки.
