Через мгновение после этого на причале появился Джерри. Увидев лежащую на мокрых досках Тину, он бросился к ней и стал покрывать ее лицо поцелуями.
– Тина! Тина, очнись! – шептал он. – Это я, Джерри.
Тина открыла глаза.
– Где он? – тихо спросила она.
– Кто? – не понял Джерри.
– Этот страшный убийца, вышедший из воды, убийца, – и Тина вновь потеряла сознание.
Джерри на руках принес Тину в дом, где она жила вместе с матерью и доктором Крузом.
Через полчаса Тина пришла в себя и первое, что она сказала, был вопрос:
– Где он?
– Кто он? – осторожно спросил доктор Круз.
– Я видела его… Это был человек в хоккейной маске… – пыталась объяснить Тина. Но мать перебила ее:
– Потом, потом все расскажешь. А сейчас поблагодари Джерри за помощь и постарайся заснуть.
Но Тина продолжала твердить:
– Он вышел из воды. Этот человек в хоккейной маске…
– Из воды? – перебил ее доктор Круз.
– Да, из воды, – продолжала Тина. – И это не было галлюцинацией. Я видела его наяву.
– Постой, постой, – пытался сосредоточиться и продолжить мысль Тины доктор Круз. – Ты сказала, что он был в хоккейной маске?
– Да, – ответила Тина.
– И это был не твой отец? – спросил доктор Круз.
– Да нет же! – вскричала Тина. – Мой отец был прекрасен. А это был ужасный тип, утопленник со дна озера. И видела я его всего мгновение, а потом потеряла сознание. Нет, это не был мой отец.
– Неужели ты смогла? – очень тихо сказал доктор Круз.
– Что смогла? – спросила Тина.
– Если это не галлюцинации, которые являются проявлением комплекса вины перед твоим отцом, то все, что ты видела, говорит лишь о том, что ты смогла оживить утопленника-убийцу, который несколько лет назад исчез в водах этого озера.
– Утопленника-убийцу? – ужаснулась Тина.
– Да, – сказал доктор Круз. – А что еще ты видела?
– Еще я видела, – продолжала свой рассказ Тина, – точнее, ощущала, как этот ужасный человек подошел ко мне и занес надо мной руку для удара. Я мысленно простилась с жизнью. И в тот самый момент, когда маска стала опускать вниз руку для удара, раздался голос: «Стой! Замри, Баркулаб фон Гарт!»
– Баркулаб фон Гарт? – перебил доктор.
– Да, Баркулаб фон Гарт, – еще раз повторила Тина. – И где-то высоко над склонившейся и замершей в неподвижности маской появились четыре странных лица, отдаленно напоминающие мордочки черепашек…
– Тина, прекрати, – перебила ее мать. – Тебе надо сейчас же принять таблетки и уснуть хотя бы на полчаса.
– Я вас прошу не мешать нам работать, – сурово сказал доктор Круз.
