Судьба боится храбрых | страница 21
Тим ошалело мотнул головой. 'Ну и бред', - подумал он, - 'это что, религия ихняя?'. Да уж, христианство, и то, пожалуй, получше будет. Он открыл рот для возражения и тут же понял, что это будет не просто - слова 'подарок' тоже не было в этом языке.
- Вот если бы я задолжал тебе настолько, что счел бы отправку тебя домой равной платой, тогда бы я это сделал. Но это невозможно.
- Почему?
- Потому что пока ты должен мне.
- Как это я должен? - удивился Тим, - почему это? Ты меня вытащил из моего мира, испортил мне жизнь и я же еще и должен?! Бред какой-то!
Тим бы с удовольствием добавил пару крепких слов, но не смог - то ли ругательств в этом языке не существовало вообще, то ли их просто не внесли в его словарь.
- Должен - ты, - жестко сказал Руша Хем, - когда ты появился в этом мире, ты был практически чист по отношению к нему. Да, ты оказал мне услугу, продемонстрировав мне возможности портала. Но эта услуга была столь ничтожна, что я вполне мог оплатить ее, просто накормив тебя перед смертью. Но я сохранил тебе жизнь и отправил тебя на проверку. С этого момента ты стал должен мне. И с каждым дальнейшим днем твой долг будет только расти. А к тому времени, когда ты сможешь с ним расплатиться, ты уже будешь тесно сплетен с этим миром. Я не смогу тебя отправить домой, зная, что обрываю этим множество нитей-долгов - тебе и твоих. Это будет преступлением даже большим, чем, если я верну тебя домой сейчас.
- Но..., - Тиму показалось, что он нашел зацепку, - но ведь я уже связан этими... долгами с моим родным миром. Оставляя меня здесь, ты рвешь связи...
- Это проблемы твоего мира, - перебил Хозяин, - мне они неинтересны.
- Но... разве Судьба не одна для всех?
- Судьба одна. Смотри.
Руша Хем встал и повел рукой. Прямо перед носом Тима внезапно появилась странная конструкция - десятка полтора светящихся шариков, соединенных нитями. Что-то вроде паутины с застрявшими в ней шариками. Тим задумался, где он уже видел нечто подобное и вспомнил - рисунок на лицах слуг в изорванных одеждах.
- Смотри, - повторил Руша Хем и повел рукой в сторону. Один из шариков потянулся за его рукой и вышел из плоскости. Хозяин продолжил движение, и вскоре за первым шариком потянулись другие, связанные с ним.
- Видишь? - Руша Хем остановил руку, - Это - твой мир. Первый шарик - это ты. Я вывел тебя из равновесия и какое-то количество связанных с тобой людей тоже вышли из равновесия. Твой мир вышел из равновесия. Мой - нет. Они не связаны. И хватит об этом. Теперь ты живешь здесь и будешь жить здесь до самой смерти.