— Я буду капитаном этого космического катера! — грозным голосом заявил рыжебородый толстяк.
— А как же я? — спросил Дырка. — Кем же тогда я буду?
— Ты будешь штурманом, — сказал Буль-Буль.
— А что это такое? — не понял длинноносый Дырка.
— Ну, это вроде боцмана на корабле, — объяснил он приятелю.
— А какие у штурмана обязанности? — снова спросил Дырка. — Что я должен делать?
— Будешь мне обед готовить, мусор выбрасывать, расчёсывать мою рыжую бороду, песенки колыбельные мне петь, — начал перечислять толстый капитан.
— А катером я хоть чуть-чуть управлять буду? — с надеждой в голосе спросил Дырка.
— Ну, если только по ночам, когда я засну, — согласился Буль-Буль.
— Ой, капитан, что это такое? — перепугался Дырка.
И удивлённые пираты заметили, как к их маленькому космическому катеру быстро приближается какой-то блестящий металлический предмет.
— Ой, капитан, к нам летит какая-то штуковина, — сообщил долговязый шпион.
Прямо перед Дрындолётом-2, примерно метрах в двадцати, зависла настоящая летающая тарелка. Хотя, то, что прилетело, было гораздо больше похоже на летающую миску. Но так как все привыкли их называть тарелками, то и космическим пиратам пришло в голову, что это именно тарелка, а не супница или летающая сковородка.
— К — к-к-к-к капитан, что это такое? — не на шутку перетрусил разбойник Дырка.
— Похоже, что это марсиане, — хватаясь за пистолет, прорычал пират Буль-Буль.
— Почему именно марсиане? — удивился Дырка. — Может быть, это плутоняни или, скажем, юпитероняни, — почесал затылок шпион.
— Ты хочешь сказать, что к нам прилетели няни с Юпитера, — покрутив пальцем возле виска, прорычал капитан Буль-Буль. — Что мы, маленькие, что ли, зачем нам с тобой какие-то няни?
— Наверное, это Карандаш с Самоделкиным их прислали, — решил Дырка. — Они же сами говорили, что за нами нужно присматривать, вот и отправили с Юпитера бригаду космических нянь.
— Тебе точно не помешало бы обзавестись нянечкой, — заливаясь громким смехом, сообщил Буль-Буль.
— Это ещё почему? — удивился Дырка.
— Она бы тебе в рот соску засунула и тогда бы ты, наконец, помолчал хоть немножечко! — грозно рявкнул капитан. — Нужно узнать, что они от нас хотят, эти лунатики или марсиатики?
Но отважный капитан не успел даже договорить фразу, как в летающей тарелке, открылось небольшое окошечко, и оттуда появилась небольшая пушечка, направив своё страшное дуло прямо на перепуганных разбойников: пирата Буль-Буля и его штурмана Дырку.
