Взял удалой Ахти свой меч, отшлифованный Хийси и богами заточенный, и вложил его в кожаные ножны на стальном поясе. Но, прежде чем покинуть родную сторону, решил Лемминкяйнен попросить у нее помощи — чтобы и на чужбине не оставили героя силы. Вышел он на развилку дорог, встал у шумящей порогами реки на спину холодного камня и запел такую песню:
— Из земных глубин вставайте,
Вечные мужи с мечами,
Выходите из потоков
Бурных, лучники речные,
Лес, восстань копейной ратью,
Старец гор, сбирайся с силой,
Великан ужасный Хийси
И русалки из долины,
Опененные волнами, —
Все вставайте на защиту
Уходящего героя,
Чтобы стрелы чародеев
Его жалом не коснулись
И железные клинки их
Зла ему не причинили!
Если ж это не по силам
Вам, тогда есть в высях Укко —
Тот, кому послушны тучи!
Укко, предводитель мира,
Повелитель гроз небесных!
Дай мне огненную силу,
Чтобы стал я стоязыким,
Превозмог чужие чары
И заклял врагов заклятьем —
Всех, кто мне грозить посмеет!
Допев песню, позвал Лемминкяйнен своего золотогривого коня, бродившего неподалеку, запряг его в сани и помчался в сумрачные страны севера, в туманную Са-риолу.
Спустя время прибыл он на стылые земли Похьолы. о деревне, что встретилась ему на пути, подъехал Лемминкяйнен к первой избе и спросил с порога:
— Не примут ли тут усталого путника? Не помогут ли ослабить гужи и снять хомут с коня?
— Некому тут принять гостя, — ответил из дома мальчик, — никто не поможет распрячь тебе лошадь.
Двинулся Лемминкяйнен к следующему жилищу, въехал во двор и спросил от крыльца:
— Есть тут кто-нибудь, кто приветит усталого странника, кто поможет ему коня рассупонить?
Закричала ему в ответ из избы скверная старуха:
— Найдется тут кому тебя приветить: пинками тебя, плута и попрошайку, сейчас домой спровадят, так что до родного плетня побежишь без оглядки и носа больше не высунешь из-под отцовской лавки!
— Стрелы на тебя жалко, старая, — сказал ей веселый Лемминкяйнен, — да и не дело героя воевать с немощной дрянью.
Развернул коня удалой Ахти и погнал его к третьему дому — только подъехал ко двору, как почувствовал близко чуждую силу. Ходил по двору свирепый косматый пес, и, глядя на его лютость, призвал Лемминкяйнен в помощники Хийси, чтобы забил он собаке пасть от лая, чтобы сжал ей Лемпо зубы, когда будет Ахти ехать мимо. Вслед за тем направил он сани во двор, там ударил кнутом оземь, и вышел из земли густой туман, так что смог Лемминкяйнен, в тумане незаметный, рассупонить коня, снять дугу и опустить оглобли. Следом прошел Лемминкяйнен осторожно, чтобы никто его не приметил, к дому, прислушался у стены и услышал сквозь конопатку между бревен глухое пение. Заглянув тихонько в жилище, увидел Ахти, что полны покои колдунов, поющих свои чаровные песни: прорицатели поют у дверей, знахари — вдоль стен на лавках, заклинатели — у печки. Вышел тут Лемминкяйнен на середину горницы и сказал озорно чародеям:
