Майк замер посреди дороги. Он извлек запись утренних событий и сравнил речь Ящера с лекцией миссис Чамлиг. Майк посмотрел на близнецов.
- Все нормально. Я просто… просто удивился.
- Мы тоже удивились. Но все равно это может пригодиться, если возникнут какие-нибудь проблемы с ее уроками.
- Очень даже может быть, - сказал Майк, но близнецов он уже не слышал.
Майк вдруг осознал, что на свете бывают не только координаторы высшего звена. Бывают еще люди, которые помогают другим, год за годом. Их называют учителями.
Перевел с английского Дмитрий ХОМАК
© Vernor Vinge. Synthetic Serendipity. 2004. Публикуется с разрешения автора.
This file was created
with BookDesigner program
bookdesigner@the-ebook.org
31.07.2008
