Никки поверила, что Ричард действительно понимает магию так, как никто до него с древних времён.
Зедд обернулся: половина его лица осветилась мягким свечением ламп, а другая — холодным бледным пламенем рассвета.
— Хорошо, Ричард, допустим ты прав насчёт символов на твоих браслетах и на стенах Башни Первого Волшебника. Но это не значит, что ты можешь понять нити, строящие контрольную сеть. Это — совершенно другая область. Я вовсе не сомневаюсь в твоих способностях, мой мальчик, правда, но работа с заклятиями такой сложности — очень запутанное дело. Возможно, ты торопишься с выводами…
— А вам приходилось в последние несколько лет встречать дракона?
Все в комнате ошеломлённо замолчали, когда Ричард сменил предмет разговора. И не просто сменил, а перевёл на тему, в лучшем случае, странную.
— Дракона? — Наконец отважился спросить Зедд, как человек понемногу пробирающийся по только что покрывшемуся льдом озеру.
— Да, дракона. Ты можешь вспомнить, что видел дракона с тех пор, как мы покинули наш дом в Вестландии и пришли в Срединные земли.
Зедд пригладил несколько выбившихся седых волнистых прядей и коротко взглянул на Кару и Никки перед тем, как ответить.
— Ну… нет, не припоминаю, что видел каких-нибудь драконов, но как это связано с…
— Но где же они? Почему ты не видел их? Почему они исчезли?
Зедд, казалось, был в тупике. Наконец он развёл руками:
— Ричард, драконы очень редкие существа.
Ричард откинулся на спинку стула и закинул ногу на ногу.
— Красные — да. Но Кэлен рассказывала мне о других их видах, довольно распространённых. А некоторых, самых маленьких даже держат для охоты и тому подобного.
Лицо Зедда приобрело подозрительное выражение.
— А к чему ты это всё ведёшь?
Ричард взмахнул рукой.
— Где они? Почему мы не видели ни одного дракона? Вот, к чему я веду.
Зедд сложил руки на груди.
— Всё, я сдаюсь. Что ты хочешь сказать?
— Ну, во-первых, вы не помните — вот о чём я говорю. Заклятие Огненной Цепи повлияло не только на ваши воспоминания о Кэлен.
— Не помним чего? — пробормотал Зедд. — Что ты имеешь в виду?
Вместо того, чтобы ответить на вопрос, Ричард посмотрел через плечо на Кару и спросил:
— Ты когда-нибудь видела дракона?
— Не помню ни одного, — взгляд Кары остановился на Ричарде. — Вы полагаете, должна?
— У Даркена Рала был дракон. Ну, а так как в то время он был Лордом Ралом, ты наверняка была рядом и видела его.
Зедд и Кара обменялись озадаченными взглядами.
Ричард обратил свой хищный взор на Никки.
