— Ну хорошо, — решилась я, — я расскажу тебе все. Но сначала…
Я посмотрела в ее невинные, широко распахнутые глаза.
— Сначала скажи мне, Розалия, что ты делала сегодня вечером на пляже?
* * *
— Откуда… — вырвалось у Розалии прежде, чем она успела подумать. Она осеклась и попробовала уйти от ответа, пробормотав, что никуда она не выходила, просто мне показалось, что я ее видела.
— Показалось? — переспросила я. — Хорошо. Мне показалось. Как показалось и то, что на пляже я видела мертвую женщину. Роза, я детектив. А для того, чтобы тебя немного напугать, сообщу тебе, что мне показалось еще, что за мной кто-то следил. И этот кто-то вполне мог… Прости, нарушила правила нашей игры. Так вот, этому кому-то могло показаться, что он тебя видит удаляющейся с пляжа. Что случится, если он свяжет это с лежащим там трупом?
Я блефовала, но Розалия поверила. Она судорожно глотнула воздух, сцепила пальцы и застыла.
— Роза.
На мой зов она не отозвалась. Так, подумала я. Нервы у нас никуда не годятся.
— Роза, очнись, — нежно похлопала я по пухлым щечкам, украшенным россыпью веснушек. Она дернулась и взглянула на меня так, как будто я не я, а ходячий труп Венди Джонс.
— Таня, это было так ужасно… Я подошла, а она там лежит. Я думала, что ей стало плохо, и дотронулась до нее… Я дотронулась до…
Она не договорила, начав бессмысленно раскачиваться на стуле. Из ее груди вырывались хриплые стоны. Налив в стакан воды, я плеснула ей в лицо. Она вздрогнула и сердито сказала:
— Что ты делаешь?
Вид у нее получился презабавный, я не удержалась от смеха. Мокрая, с возмущенными глазищами, она наконец-то забыла про свой ужас и теперь действительно начала приходить в себя.
— Привожу тебя в чувство.
Она вытерла рукой капельки воды с лица и сердито пробормотала:
— Спасибо. Лучше дай мне полотенце…
Я протянула ей салфетку и уселась напротив, достав сигареты. Одну я протянула ей.
— Дело в том, что мне жутко неудобно говорить, почему я там оказалась, — задумчиво сказала она, закуривая. — Ты можешь не понять меня.
— Попробуй, может, у меня это получится, — пожала я плечами.
— Хорошо. Мне сказали, что у Билла там назначена встреча с женщиной. Что он мне изменяет. Ох, как мне не хотелось тебе об этом говорить!
— Понимаю, — кивнула я. — Но так уж сложились обстоятельства. Кто тебе сказал?
— Позвонили по телефону. Голос — не поймешь чей. То ли мужской, то ли женский… И сообщил, что Билл мне изменяет. Сначала я не хотела туда идти. А потом — знаешь, как это бывает? Начинается внутренняя истерика, и ты уже не можешь оставаться на месте. Сначала я сказала себе, что просто пройдусь, поищу тебя, успокоюсь… Потом, когда я вышла, ноги сами понесли меня к пляжу.
