— Кто из них Метин? — спросила я у Русланы.
— Его здесь нет, — тихо ответила девица.
«Что ж, и это в принципе ожидалось», — подумала я.
— А ты чего стоишь, проходи к коллегам, — кивнула я Руслане и показала на дальнюю комнату.
Руслана вдруг вскрикнула и мелко-мелко затрясла головой. Потом всплеснула руками и бросилась вон из квартиры. Догонять ее не стала. Пусть бежит, куда хочет. Мне нужно разобраться с ее работодателями.
Очухавшиеся турки требовали моего внимания.
— По-русски кто понимает? — спросила я.
— Плохо русски говорит, — выдал в ответ один из моих пленников.
— Барышни, — крикнула я в сторону «женской» комнаты. — На выход, переводчик требуется!
На мой зов с опаской высунулась носатая грудастая мадам, не то армянка, не то грузинка.
— Спроси у них, где находится Метин, — приказала я.
Женщина спросила. Турки залопотали, перебивая друг друга. Я поняла, что Метин еще не явился и вроде как они не знают, где он, и вообще ни при чем. Обычные отмазки. Ничего, подождем, если нужно будет, поднажмем на «задержанных», не впервой. Тут я подумала про оставшегося в машине Некрасова. Итак, он сказал, что убийца что-то говорил, и говорил по-русски. И это означает, кстати, что Метин и вообще турки тут ни при чем. Может, и вообще я зря затеяла историю с преследованием сутенера? С другой стороны, даже если он ни при чем, у него можно узнать какие-то детали, которые, возможно, помогут что-то прояснить. Так или иначе, нужно дождаться Метина. Если турок ничего не скажет, можно спокойно возвращаться в отель и начинать параллельное с турецкой полицией расследование. В том, что Савельев меня об этом попросит, я не сомневалась.
Я решила позвать Некрасова, так как его показания были нужны на случай появления Метина. Позвать Антона было, с одной стороны, очень просто: подойти к окну и крикнуть. С другой, делать это было опасно, так как таким образом я выпускала из поля зрения турок, с которыми все-таки не стоило расслабляться.
— Эй, ты, как там тебя зовут… Переводчица! — крикнула я.
Девица высунула свой нос и робко и вопросительно уставилась на меня.
— Подойди к окну и позови парня вон из той машины, — приказала я. — Назовешь его Антоном. Заодно и объясни ему, как войти.
Женщина часто закивала в знак уважения ко мне и послушания — видимо, на нее произвели впечатление приемы, с помощью которых я разобралась с ее «руководством», — и покорно подошла к окну. Открыв его, женщина окликнула Антона. Вскоре раздался звонок домофона.
