Винни-Пух | страница 81

— Но, Иа, — в голос Пуха звучало отчаяние, — что мы можем… я хочу сказать, как нам… ты думаешь, если мы…

— Да, — ответил Иа. — Так и действуйте. Спасибо тебе, Пух.

— Он кружится и кружится, — Крошка Ру не мог оторвать глаз от вращающегося в водовороте ослика.

— А почему бы и нет? — холодно спросил Иа.

— Я тоже могу плавать! — гордо воскликнул Ру.

— Только не кругами, — уточнил Иа. — Это гораздо труднее. Сегодня я совсем не собирался плавать, — продолжил он, уходя на очередной круг. — Но, раз уж попал в воду, решил потренировать медленное круговое вращение по часовой стрелке… или, так, наверное, будет вернее, — добавил он очутившись в другом водовороте, — против часовой стрелки. И, полагаю, что направление вращения — моё личное дело, которое никого более не касается.

Никто ему ничего не ответил: все думали, как помочь Иа выбраться из воды.

— У меня есть идея, — первым нарушил молчание Пух, — но я не уверен. Что она очень хорошая.

— Я тоже в этом не уверен, — высказал своё мнение Иа.

— Мы тебя слушаем, Пух, — повернулся к медвежонку Кролик. — Выкладывай.

— Значит так, если мы бросим камни или что-то такое же тяжёлое с одной стороны от Иа, то камни поднимут волны, а волны подтолкнут Иа в другую сторону.

— Это очень хорошая идея, — кивнул Кролик, и Пух сразу же засиял от счастья.

— Очень, — донеслось снизу. — Когда я захочу, чтобы меня подталкивали, я сообщу тебе об этом, Пух.

— А если мы по ошибке попадём в него? — озабоченно спросил Хрюка.

— Или, допустим, вы по ошибке промахнётесь, — отозвался Иа. — Продумай все варианты, Хрюка, прежде чем вы снова начнёте радоваться жизни.

Но Пух уже притащил самый большой камень, который только смог донести, и наклонился над водой, держа его в лапах.

— Я его не кидаю, а опускаю, Иа, — пояснил он. — Поэтому промахнуться я никак не смогу… я хочу сказать, не смогу сбросить камень на тебя. Не мог бы ты на минутку остановиться? Это кружение мешает мне прицелиться.

— Нет, — ответил Иа. — Мне нравится кружиться.

Кролик уже понял, что пора ему брать командование на себя.

— Значит, так, Пух. Как только я скажу: «Пора!», ты бросишь камень. Иа, когда я скажу: «Пора!», Пух бросит камень.

— Премного тебе благодарен, Кролик, но, полагаю, я и так узнаю об этом.

— Ты готов, Пух? Хрюка, подвинься, ты мешаешь Пуху. И ты отойди назад, Ру. Все готовы?

— Нет, — ответил Иа.

— Пора! — крикнул Кролик.

Пух выпустил камень из лап. Раздался громкий всплеск, Иа исчез…

Стоящие на мосту замерли в тревожном ожидании. Они смотрели и смотрели вниз… и даже появление палочки Хрюки, чуть обогнавшей палочку Кролика, не обрадовало их, как могло бы обрадовать при других обстоятельствах. А потом, когда Пух уже начал думать, что выбрал не тот камень или бросил его не в ту Реку, или его Идея пришла к нему не в тот день, что-то серое показалось из воды у самого берега… затем начало увеличиваться в размерах… и наконец они окончательно убедились, что это Иа.