Винни-Пух | страница 78
— Вот я тебе и говорю. В Лесу кого только нет, и все говорят: «Это всего лишь Иа, кто будет принимать его всерьёз». Они прохаживаются, приговаривая: «Ха-ха»! Но знают ли они что-нибудь о букве А? Ничего не знают. Для них это три палки. Но для Образованных, заруби это на своём пятачке, маленький Хрюка, для Образованных, я, конечно, не про пухов и хрюк, это великая и могучая буква «А». А не просто палки, которые можно поддеть копытом и раскидать.
Хрюка отступил ещё на шаг, огляделся в поисках поддержки.
— А вот и Кролик! — радостно воскликнул он. — Привет, Кролик.
Кролик важно прошествовал к Иа, по пути небрежно кивнув Хрюке.
— Эй, Иа, — обратился Кролик к ослику тоном, не оставляющим сомнений в том, что минуты через две он уже с ним распрощается. — Вот о чём я хотел тебя спросить. Ты, часом, не знаешь, чем занимается Кристофер Робин по утрам?
— На что я смотрю? — спросил Иа, не отрывая взгляда от буквы «А».
— На три палки, — без запинки ответил Кролик.
— Видишь? — Иа повернулся к Хрюке. Теперь я отвечу на твой вопрос, — с важностью добавил он.
— Спасибо, — поблагодарил его Кролик.
— Чем занимается Кристофер Робин по утрам? Он учится. Получает Образование. Он алкает… вроде бы, именно так он и говорил… он алкает из чаши Знаний. И я тоже, пусть и в меньшей степени, алкаю. Вот это, к примеру…
— Буква «А», — перебил его Кролик. — Только какая-то кривая. Ладно, я должен пойти и рассказать остальным.
Иа посмотрел на палки, потом на Хрюку.
— Что сказал Кролик? — спросил он.
— Буква «А», — ответил Хрюка.
— Это ты ему подсказал?
— Нет, Иа. Он умный, этот Кролик.
— Умный! — пренебрежительно повторил Иа, пнув копытом на палки, — Зачем нужна эта Учёба? — палки разлетелись в разные стороны. — Кролик, вон, и так всё знает! Ха!
— Я думаю… — начал Хрюка.
— А вот это тебе ни к чему.
— Я думаю, что фиалки очень даже красивые, — Хрюка всё же договорил фразу до конца, положил букет фиалок перед Иа и последовал за Кроликом.
На следующее утро на двери домика Кристофера Робина появилась новая записка:
К.Р.»
Вот так все обитатели Леса, кроме Пятнастых и Цветоядных Скорабуду, узнали, чем занимается по утрам Кристофер Робин.
Глава 6,
в которой Пух придумывает новую игру, а Иа принимает в ней участие
По мере того, как ручей подбирался к краю Леса, он всё ширился и разрастался, превращаясь в настоящую реку. И став большим, уже не прыгал и не скакал, как бывает в более юном возрасте, а воды свои нёс более плавно. Потому что знал, куда течёт, и говорил себе: «Спешить некуда. Все там будем». А вот маленькие ручейки, остававшиеся в Лесу, наоборот, вечно куда-то торопились, не зная устали, потому что хотели как можно больше увидеть и узнать, прежде чем, слившись вместе, стать одной большой Рекой.