Детектор лжи | страница 59
Жена Бобби открыла дверь раньше, чем он успел постучать.
– У меня новость, – сообщила она, впустив его в дом. – На прошлой неделе к нам прилетела добрая фея и бросила в почтовый ящик пять тысяч долларов.
– Жаль, что она не заглянула ко мне.
– А я думаю, что заглянула.
Кен взглянул на закрытую дверь в спальню.
– Бобби спит?
– Да. Лучше его сейчас не будить. У него проблемы со сном. Присаживайся.
Кен подошел к кухонному столу и сел. Он увидел, что Тина направилась к морозильнику и достала из него маленький бумажный пакет. Вернувшись обратно, положила пакет на стол.
– Что это? – спросил Кен.
Тина сунула руку в пакет и вынула пачку денег, которую он получил от Сабини.
– Где ты это взял? – поинтересовалась она.
– Дела пошли лучше.
– Вот как. – Ее акцент усилился, как бывало всегда, когда она сердилась. – Это гонорар за сотню тестов на детекторе! А ты сам говорил, что делаешь не больше двух-трех проверок в день.
– Дело не в количестве, а в качестве. Некоторые клиенты платят больше других.
– Я не сказала о них Бобби.
– Почему?
– Думаю, ему это не понравится. Он не любит брать у тебя деньги.
– Поэтому я и отдаю их тебе.
– Мне это тоже не нравится. Хотя я знаю, у нас нет выбора. Я записываю все суммы, которые ты нам одолжил, и когда-нибудь мы с тобой расплатимся.
– В этом нет необходимости.
Тина посмотрела на заиндевевшие купюры.
– Бобби будет волноваться. Захочет узнать, откуда ты их взял. Как и я.
– Я уже объяснил…
– Я тебе не верю.
Кен покачал головой. Он редко видел Тину такой сердитой. Обычно она была очень мягкой и проявляла неистощимое терпение.
– Скажи мне одно, – потребовала она. – Бобби должен стыдиться этих денег?
Кен немного подумал.
– Нет. Никто не пострадал – ни финансово, ни физически. Возьмите их. Они вам нужны.
– Верно. Иначе я просто бросила бы их тебе в лицо.
– Я в этом не сомневаюсь.
Недалеко от дома Бобби и Тины в белом автомобиле марки «акура-ледженд» сидел мужчина. Он смотрел и ждал.
Наконец Кен вышел на улицу, сел в свой «эм-джи» и уехал. Когда автомобиль повернул за угол, мужчина последовал за ним.
Он хорошо подготовился к слежке. На сиденье рядом с ним лежала карта с обозначением тех мест, в которых чаще всего обычно бывал Кен. Его квартира. Офис. Дорожка для пробежек. Бар «Элвудс». В тех редких случаях, когда клиент ускользал от наблюдения, он легко мог найти его по карте.
Сейчас Кен, скорее всего, направился домой.
А может быть, и нет. Кто знает, вдруг именно в этот вечер Кен Паркер решил оправдать всю его работу.