— Дорогая Кики, ты заблуждаешься. Нет ничего более значительного, чем человеческое лицо. Лучше всего человек открывается с первого взгляда. Только мы не всегда это понимаем. Годы изучения не откроют того, что открывает лицо человека. Если вы хотите узнать человека, подумайте об его лице — и вам не нужно будет ничего больше.
Через неделю в колонке "Ваш дом" появилась статья Доминики Франкон, в которой она беспощадно раскритиковала Энрайт Хаус. Она называла его насмешкой над окружающими зданиями.
Утром в кабинет Доминики вошел Тухи, держа в руках газету.
— Где ты встречала Роурка до приема? — спросил он.
— Я не встречала мистера Роурка до приема.
— Значит, я ошибся.
— Но он мне не понравился, когда я встретилась с ним на приеме.
— Это плохо сделано, Доминика. Очень плохо.
— Почему?
— Неужели ты не понимаешь, что могут прочесть люди между строчками? Конечно, не многие заметят это. Он наверняка. Я тоже.
— Я пишу статьи не для тебя и не для него.
— А почему там ничего не написала о Космо-Слотник Билдинг?
— А разве оно заслуживает того?
— Ты как будто не очень хорошо относишься к Питеру Китингу.
— Напротив, он мне очень нравится.
— Тогда я советую тебе попросить его рассказать как-нибудь о своей жизни. Ты узнаешь много интересных вещей.
— Например?
— Например, что он учился в Стантонском Университете.
— Я знаю это.
— Замечательный институт. Прекрасное здание. И так много молодых студентов. Некоторые кончают с отличием, а некоторых исключают.
— Нy и что из этого?
— Ты знала, что Питер Китинг и Говард Роурк — друзья по институту?
— Нет.
— Немного же ты знаешь о Роурке.
— Я ничего не знаю о Роурке. И вообще мы не будем обсуждать м-ра Роурка.
— Почему бы и нет? Хотя, конечно, мы ведь обсуждаем Китинга. И Элсворс Тухи стал рассказывать ей о студенческих годах Роурка и Китинга.
— Ты представляешь, Доминика, — с наслаждениям говорил Тухи, — что чувствует Роурк, когда Питер, чьи работы он презирает, получает премию первого ученика, а его исключают без диплома? Питер получает первые премии и выполняет для страны наиболее крупные заказы, а Роурк делает заправочные станции и забегаловки для продажи сосисок в провинции. Сейчас Роурк делает этот дом, который он любит как своё единственное детище, а Питер даже не заметил бы этого заказа. Он получает их ежедневно. Пойдем дальше. Никто не любит быть битым. Но быть битым человеком, которого ты не ценишь ни в грош, быть битым, битым, битым — не гением, не богом, а всего лишь Питером Китингом — даже испанская инквизиция не выдумала пытки изощреннее.
