Двойной эскорт | страница 63



– Ты с ума сошел, Джим, опусти пистолет! К чему это дурацкое представление?

– Это не дурацкое представление, господин «чужой»! Просто вы были очень неосмотрительны и теперь попались!

– У тебя паранойя, – грустно произнес Тони и снова принялся баюкать раненую руку.

– У ме… – хотел было ответить Джим, но страшный спазм перекрыл ему дыхание, в легких забулькало, сдавило диафрагму, и после секундного балансирования на грани смертельного удушья Джим изверг из себя крупные комья загустевшей крови вперемежку с мокротой.

Что-то звякнуло и покатилось по полу, Джим продолжал кашлять и с облегчением отхаркивать скопившуюся в легких жидкость.

Спустя минуту или чуть больше его отпустило. Дыхание стало налаживаться, на лицо возвратился румянец.

– Ну и кто из нас теперь «чужой»? – с насмешкой спросил Тони, демонстрируя напарнику что-то, что он держал пальцами здоровой руки.

– Что это? – спросил Джим, когда окончательно пришел в себя.

– Девятимиллиметровая пуля, одна из трех, что ты вчера получил в спину. Как видишь, ты не истек кровью, не захлебнулся ею вчера в машине, продолжал тащить меня на себе и отстреливаться, а потом еще надул всех этих придурков, отправив в море пустой глиссер. Ты много знаешь таких случаев, приятель? А может, ты и есть «чужой»?

– Но… этого не может быть, Тони… – Из глаз Джима покатились слезы. – Этого просто не может быть…

– Может или не может, – Тони прислушался к отдаленным голосам и вздохнул, – но сегодня у меня есть рука, которой вчера еще не было, и я этому безумно рад, понимаешь? Я готов был умереть, только бы не жить калекой.

– Но… есть же остеопластические системы, тебе могли сделать функциональный полупротез…

– А ну их в задницу, Джимми, хорошо? – свистящим шепотом произнес Тони. – Я, может, еще поработать смогу, на задания ходить буду, а с твоей остеопластикой только шпицев разводить на пенсии.

Джим кивнул: напарник был прав.

Они долго сидели молча, потом Джим спросил:

– Что делать будем?

– Уйдем ночью на электротяге. А ты почему спрашиваешь?

– Наверно, мне нужна поддержка.

– Понимаю.

Стараясь не показываться на палубе, они стали готовиться к бегству. Джим нашел ветошь и вытер кровь в рубке, тем временем Тони осматривал каюту и проверял запасы продуктов.

Радар был в порядке, радиостанция и компьютер в норме. Горючее в баке было залито почти доверху – должно быть, владелец намеревался отправиться на прогулку.

– Лишь бы не пришел до темноты, – заметил Тони, когда они с Джимом завтракали найденными в шкафу консервированными фруктами.