– Зачем тебе вечно притворяться глупее, чем ты есть? – кричал местер Маунус. – Ты же знаешь, что я прав!
– Еще чего! – отвечал Нико потише, но с той же злобой.
– Прекрасно! Лучше не бывает! Ладно, валяй дурака, изображай простофилю чабана, покуда Дракан дозволяет тебе это.
– А что худого в том, чтобы пасти овец?
– Да ничего! Ежели ты рожден пастухом и доволен этим и плевать тебе на город и крепость!
– На город и крепость, что меня знать не желают! Ежели они хотят Дракана, дозволь им это, а мне дозволь жить в мире и покое!
Стоя в дверях, я хорошенько не знал, не надо ли мне откашляться, сказать «Здравствуйте!» или просто тихо уйти. Я как раз решился на последнее, когда оба одновременно заметили меня.
– Добрый день, Давин! – поздоровался местер Маунус. – Как поживаешь?
– Спасибо, прекрасно! Я как раз подстрелил самца серны.
Но после разговора о Дракане и Дунарке слова мои прозвучали словно бы на удивление ребячливо.
– Прекрасно, прекрасно… – пробормотал Маунус почти с таким же отсутствующим видом, как Роза.
И лишь Нико задал нужный вопрос:
– Меткий выстрел?
– Прямо в сердце. Каллану даже не пришлось пустить в ход охотничий нож. Олень был мертв, когда мы подоспели к нему.
Нико ничего больше не сказал. Он только кивнул. И это было куда лучше, чем громкие речи. Многое в Нико мне не понятно. И порой он встревает в дела, которые его вовсе не касаются. Но временами он делает все совершенно правильно. Вот тогда мне хочется быть ему лучшим другом.
– Мама вернулась? – спросил он. Я покачал головой:
– Еще нет.
– Я хотел бы сам поехать с ней, но…
Но это было бы глупо. Если и было нечто заставлявшее Дракана не спать ночами, так это мысль о том, что Нико по-прежнему жив и, быть может, однажды вернется в Дунарк. Дракан объявил награду в сто марок золотом, целое огромное состояние, и это тому, кто принесет ему голову Нико, – негодяй, видите ли, думает, что хватит законному князю ходить с головой. Нико в телохранителях матушки – это все равно что молить о волнениях и беспорядках, вместо того чтоб их избегать.
– Почему она пустилась в путь без Каллана? – спросил местер Маунус.
– Мы были на охоте, – ответил я, не в силах избавиться от легкого ощущения своей вины, хотя, строго говоря, это Каллан задумал охоту на оленя, а мне лишь предложил следовать за ним.
– Мне совсем не по душе, что она отправилась в путь без Каллана, – сказал Нико. – Дракан едва ли уже забыл ее.
– У Ивайна Лаклана – слава человека порядочного, – возразил местер Маунус. – Его защита столь же надежна, как и Каллана, особенно в округе самого клана.
